«… По данным ЦП ГУ МЧС, в Николаевской области с начала года на воде погибли 44 человека, из них 10 детей». Эту статистику можно детализировать: 42 человека утонули во время «купального сезона», 14 горожан погибли в акватории городских пляжей. Двое несовершеннолетних в июне месяце едва не расстались с жизнью в яхт-клубе.

Журналист: - Почему ваши казаки говорят в фильме на русском языке? Владимир Бортко: - Я вам что, Гоголя переписывать буду?... Из интервью режиссера фильма «Тарас Бульба» Владимира Бортко журналисту телеканала «Интер» в аэропорту «Борисполь»).