Мовний скандал: в «Укрзалізниці» презентували новий міжнародний квиток
Мовний скандал: в «Укрзалізниці» презентували новий міжнародний квиток
Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремень заявив, що розпочав перевірку щодо застосування державної мови в «Укрзалізниці». Товариство потрапило у мовний скандал через використання російської мови у квитках міжнародного сполучення.
Про це повідомив у Facebook Уповноважений із захисту державної мови.
"З відкритих джерел нам стало відомо про випадок застосування недержавної мови на пасажирських залізничних квитках без перекладу інформації українською. Це серйозне порушення мовного закону з боку "Укрзалізниці", - розповів Тарас Кремінь .
За словами Уповноваженого, наказ про контроль за вживанням державної мови в «Укрзалізниці» вже підписали.
"Впевнений, що ситуація буде виправлена, а винні понесуть відповідальність" , - додав він.
Так, режисер Катерина Чепура оприлюднила у Facebook фото квитка з Перемишля до Львова, де інформація була вказана російською.
"Все для російськомовних та англомовних пасажирів. Нам, українцям, не потрібен номер контакт-центру, і так зрозуміємо" , - написала жінка.
Таким чином, на тлі мовного скандалу Укрзалізниця презентувала новий електронний міжнародний квиток, оформлений українською та англійською мовами. Поки що його узгоджують із партнерами.
Перевізник зазначив, що рештки російської мови в інформаційних блоках на міжнародних квитках вже прибрали.
Вогонь та густий дим: у Миколаєві горить відділення банку у житловій багатоповерхівці (фото, відео)
У Чехії підірвали найвищі споруди країни (відео)
Життя у поетичних рядках: вечір віршів Альони Мовчан у миколаївському театрі (фото, відео)
У Миколаєві берег річки перетворився на справжнє болото - такого не пам'ятають навіть досвідчені рибалки
На в'їзді до Миколаєва масштабна пожежа: над містом величезний стовп чорного диму (відео)
Атака на термінал «Нової пошти» у Миколаєві: з'явилися фото та відео ушкоджень
Удар по терміналу Нової пошти у Миколаєві: з'явилося відео з місця атаки
З'явилися фото та відео наслідків нічної атаки на Миколаїв. ОНОВЛЕНО
У центрі Миколаєва безперервно гуде сигнал тривоги – знову збій у системі оповіщення