У Південній Кароліні ведмедик поплескався в мисці з питною водою. Лаяти його за це, звичайно, не стали. По-перше — хлюпається він так, що негайно хочеться повторити за ним. По-друге, перед тим, як почати грати, він кілька разів дав п’ять жінці, що доглядає за ним. По-третє, він повністю заліз в цю миску, просто приголомшливо! А потім ще й обтрусився, влаштувавши всім навколо літній душ.
Втім, у цієї історії є й інший вимір. Її головний герой народився в неволі, так як вид, до якого він належить, знаходиться на межі вимирання в дикій природі (що це за вид не уточнюється). Це радісне ведмежа — частина програми по відновленню популяції. Тож нехай продовжує, для нього нічого не шкода!