Український та польський супермаркети: порівнюємо ціни

Після віроломного нападу Росії на Україну мільйони українців, рятуючись від війни, поїхали до країн ЄС. І хоча держави, що прийняли біженців, надають їм посильну допомогу, життя далеко від рідної землі – не найсолодше. Однак через рік багато хто вже адаптувався і поступово звикає до чужих законів, звичаїв, менталітету. І мають нагоду порівнювати: що краще в нас, а що – на Заході. Найпершим і найчастішим предметом порівняння є ціни в супермаркетах: щось приємно дивує, щось, навпаки, викликає обурення.

Найбільша кількість українських біженців перебуває у Польщі – понад 2 мільйони.

«Новини-N» вирішили порівняти ціни на найбільш популярні продукти в українському та польському супермаркетах.

Як відомо, за останній рік ціни на продукти в Україні значно зросли та продовжують збільшуватися. При цьому заробітні плати в багатьох залишилися на колишньому рівні, а враховуючи курс долара, що помітно виріс, «вага» зарплат значно «просіла».

Подібна ситуація з цінами й у Польщі – там останнім часом жителі стали скаржитися на рівень інфляції, що відбивається насамперед на вартості продуктів.

Дані про ціни в польських супермаркетах надав спецкореспондент «Новин-N» з міста Колобжег, що розташований на березі Балтійського моря.

Для порівняння ми взяли два супермаркети, найбільш популярні в українців. В Україні це мережа «АТБ», а в Польщі – «Biedronka».

Ціни у статті розраховуються за курсом НБУ станом на 3 березня 2023 року: 1 злотий = 8,2 гривні.

 

Вода. Якщо для миколаївців купівля бутильованої води, через відомі обставини, стала звичкою лише в останній рік, то жителі Польщі до покупної води призвичаїлися вже давно: водопровідну воду тут вважають непридатною для вживання навіть у кип'яченому вигляді.

Дивно, але вода в Польщі виявилася дешевшою — при тому, що водні ресурси України незрівнянно багатші. Вартість 1,5-літрової пляшки води «Oaza» стартує від 0,89 злотого (7,3 грн), тоді як у Миколаєві найдешевша мінералка у такому ж об'ємі коштує 15,10 грн.

Воду у 5-літровій пляшці у польському супермаркеті можна купити за 2,19 zł (17,9 грн). У нас — від 34,7 до 57 гривень, що дорожче на 48.41%.

Яйця. Як відомо, вартість яєць в Україні цього року побила всі рекорди — на ринку ціна десятка домашніх яєць сягала 100 грн. Щоправда, ближче до весни ціни впали. Зараз у супермаркетах України та Польщі десяток яєць коштує приблизно однаково: 7,99 zł (65,5 грн) у «Бєдронці» та від 63,3 грн в «АТБ».

Зате в Україні дешевше хліб. Якщо в Колобжегу ціна білого хліба стартує від 2,18 зл (17,8 грн), то у миколаївських супермаркетах найдешевший батон можна купити від 11,50 гривень.

Така сама ситуація з лавашем: у Польщі він коштує від 4,49 zł (36,8 грн) за 300 гр, у нас — 21,2 грн за таку ж вагу.

Рослинна олія у Польщі (Wyborny olej slonecznikowy) коштує від 9,99 zł (81,9 грн) за літр. Зазначимо, що в нас у продажу практично немає пляшок по 1 л – тепер фасують по 0,85-0,9 л. Найдешевша в миколаївському супермаркеті олія («Розумний вибір») коштує 51,9 грн за 0,9 л. Звична миколаївцям «Олейна» продається на 10 гривень дорожче – 61,89 грн.

Овочі (ціни вказані за 1 кг)

Зазначимо цікаву особливість українських супермаркетів. Овочі (зокрема картопля, морква, буряк) часто поділяють на миті та брудні, буквально зі шматками землі (які, до речі, додають вагу).

Від цього залежить і їхня вартість — чисті овочі коштують дорожче. У польських супермаркетах брудних овочів не знайти, хоча також є категорія із завищеною вартістю — такі овочі та фрукти упаковані у картон із написом «Bio». Багато поляків сміються, стверджуючи, що ці упаковки розраховані на «мажорів» та «тривожних матусь», а насправді, крім спеціальної упаковки, такі продукти зовсім не відрізняються від «звичайних».

Картопля: 2,99 zł (24,5 грн) проти 7,85 гривень в Україні. Мита картопля вдвічі дорожча – 16,59 грн/кг.

Капуста: 2,49 зл. за кілограм (20,4 гривні) у Польщі проти 14,85 грн в Україні.

Цибуля: Вартість цибулі в Україні цього року також побила всі рекорди — понад 50 грн за кілограм. У польському супермаркеті цибуля дешевша, ніж у нас: 3,99 zł (32,7 грн) проти 50,60 гривні у миколаївських супермаркетах. Таким чином, в Україні цибуля дорожча на 35.38%.

Морква: 3,99 zł (32,7 грн) проти 19,59 гривні. Зазначимо, що в «АТБ» вказана вартість брудної моркви. Мита продається по 39,95 (на 18.15% дорожче, ніж така ж мита в польських супермаркетах).

Один із головних інгредієнтів українського борщу – буряк столовий – в Україні значно дешевше: 6,69 грн, проти 3,49 zł (28,6 грн) у Польщі.

Також значно дешевші в Україні помідори (тепличні): 24,99 zł (204,9 грн) проти 84,89 гривень за кг у миколаївських супермаркетах.

А от огірки дешевші у Польщі:  9,99 zł (81,9 грн), в Україні – 113 грн (на 27.52% дорожче) .

Перець червоний солодкий: 13,99 zł (114,7 грн) проти 160 грн за кг в Україні (на 28.31% дорожче).

Часник  у Польщі продається поштучно, по 1,89 zł (15,5 грн) за штуку. В Україні часник можна купити за 10,40 грн за 100 грамів.

Печериці – упаковка 500 г – 6,99 зл (57,3 грн). У нас такий самий 500-грамовий кошик грибів коштує 66,60 грн (на 13.96% дорожче).

 

Фрукти (ціна за 1 кг)

Яблука «Голден»: 3,49 zł (28,6 грн) у Польщі / 18,95 грн в Україні.

Груші: 4,99 зл (40,9 грн) / 45,95 грн (у нас дорожче на 10.99%).

Банани: 6,99 zł (57,3 грн) / 71,95 грн в українських супермаркетах (у нас на 20.36% дорожче). 

Мандарини: 7,99 zł (65,6 грн) в Польщі / 72,95 грн/кг у нас (на 10.08% дорожче).

Апельсини: 6,99 zł (57,3 грн) у Польщі / 57,95 гривень в Україні.

Ківі: 9,99 zł (81,9 грн) у Польщі / 69,96 грн за кг в українських супермаркетах.

Лимони: 8,99 zł (73,7 грн) / 63,95 гривень.

Бакалія

Борошно пшеничне: у Польщі коштує від 2,79 зл (22,8 грн) за кг / в Україні – від 20,9 грн за кг.

Цукор: 5,99 зл (49,1 грн) / 33,5 грн за кг у нас.

Сіль: 1,29 зл (10,5 грн) за кг / 35,4 грн за кг (у нас дорожче на 70.34%).

Булгур: 1 кг у Польщі – від 9,97 зл (81,7 грн) / 51,9 грн за кг в Україні.

Рис: 4,29 зл (35,1 грн) / 53,8 грн за 900 гр в Україні (у нас на третину дорожчий).

Найдешевша гречка: 12,4 зл (101,7 грн)/кг в Польщі, в Україні – від 56,4 грн за кг.

Макарони: у Польщі від 5,19 зл (42,6 грн) / в Україні — від 27,5 гривні за кг.

М'ясо

Куряче філе: 24,99 зл (204,9 грн) за кг у Польщі / 162 грн/кг в Україні.

Курячі стегенця: 15,74 зл (129 гривень) за кг у польському супермаркеті / 127,7 грн за кг у нас.

Фарш індичий: у Польщі 500 гр коштує 9,99 зл (81,9 грн), в Україні — 36,4 гривні.

Фарш з курячого філе: 9,44 зл (77,4 грн) за 500 гр в Польщі, в миколаївському супермаркеті упаковка вагою 0,5 кг коштує 83,6 гривень (на 7.42% дорожче).

Молочна продукція

Молоко ( «Mleczna Dolina» ) 2%: від 3,49 злотого (28,6 гривні) за літр у Польщі / від 39,8 грн («Ферма») за 0,84 л в Україні (на 28.14% дорожче);

Молоко 3,2% : у польському супермаркеті від 3,69 зл за літр (30,2 гривні) / у Миколаєві – від 43,2 гривні за 0,8 л (на 30.09% дорожче).

Сметана 12%: у Польщі упаковка 330 гр від 2,89 зл (23,6 гривні) / в Україні – 37,40 грн за 350 гр.

Сир: у Колобжегу від 3,39 зл (27,7 грн) / у Миколаєві — від 50.40 гривні за 300 гр (на 45.04% дорожче).

Масло вершкове 82%: у польському супермаркеті вартість стартує від 5,99 злотого (49,1 грн) / у миколаївському супермаркеті — від 85,9 гривні за упаковку (на 42.84% дорожче).

Сир твердий: від 4,49 злотого (36,8 грн) за 150 гр у Польщі / від 58,3 грн за 150 гр в Україні (на 37% дорожче).

Порівнюючи ціни, ми виявили ідентичний товар у миколаївських та польських супермаркетах – сир камамбер «President». У Польщі він коштує 7,9 зл (64,78 грн) за 170 гр. В Україні ж — на 20 гривень (або на 23.7%) дорожче: 84,9 грн.

Напої

Серед напоїв у поляків особливу популярність мають енергетики. Їхня вартість починається від 1,59 зл (13,1 грн) за банку 0,25 л. В Україні вартість енергетиків починається від 15,9 гривні за той самий обсяг.

"Fanta", "Sprite", "Coca-Cola" у Польщі продаються по одній ціні – 5,49 зл (45 грн) за літрову пляшку. У нас – від 40,4 грн.

Чай. Найдешевший у Польщі чай можна купити за 4,49 злотого (36,8 грн) за 100 пакетиків. У миколаївських супермаркетах переважно представлені упаковки по 45 пакетиків і коштують вони від 44,8 гривні.

Кава. У Польщі 0,5-кг упаковка заварної кави «Якобс» коштує 27,99 злотого (229,5 гривні) / в Україні той самий «Якобс» коштує 310,9 гривні, розчинна у такому ж обсязі — 469,7 гривні.

Наведені дані показують, що значна кількість позицій зі списку, який входить до споживчого кошика, в Україні коштують дорожче, ніж у Польщі.

Зазначимо, що у Польщі дуже розвинена система знижок для покупців. Кожна мережа супермаркетів (не тільки продуктових) має свій мобільний додаток, який підтримується і на Android, і на iOS. Покупців інформують про майбутні знижки, які часом сягають 50% і вище. Окрім цього, поширена практика «акційних полиць» – там виставляється товар із терміном придатності, який закінчується протягом 1-2 днів — вартість таких товарів знижена від 30 до 50%.

Залишається лише додати, що в Україні станом на січень 2023 року уряд вирішив не підвищувати мінімальної зарплати. Законом про держбюджет з 1 січня 2023 року мінімальна заробітна плата у місячному розмірі становить 6700 гривень. Після вирахування податків, «на руки» українці одержують 5 393,5 гривні.

Водночас у Польщі з 1 січня 2023 року мінімальна заробітна плата до вирахування податків (брутто) становить 3 490 злотих (28 618 грн), тобто за трудовим договором у першому півріччі «на руки» (нетто) людина отримує приблизно 2 709 злотих (22 213 гривень) – у 4 рази більше.