Євробачення-2025: Мальтійській співачці заборонили виконувати пісню
Представниця Мальти на Євробаченні-2025 Міріані Конте змушена змінити свою конкурсну композицію через мовний бар’єр.
Представниці Мальти Міріані Конте заборонили виконувати її конкурсну пісню через одне слово в тексті – "kant".
На мальтійській мові воно означає "спів", проте англомовні слухачі помітили його співзвучність із нецензурним словом в англійській мові. Це викликало хвилю обурення серед єврофанів, а Європейська мовна спілка (EBU) провела перевірку та постановила: пісня в її нинішньому вигляді не може бути виконана на конкурсі в Швейцарії.
Організатори дали Мальті два варіанти – замінити слово або представити іншу композицію. Міріані Конте відреагувала на заборону з розчаруванням, адже до кінцевого терміну подачі пісні залишилося менше тижня.
"Я й шокована, і розчарована, особливо зважаючи на те, що в нас залишилося менше ніж тиждень, але я обіцяю вам: шоу продовжиться – Діва не впаде", – заявила співачка.
Наразі невідомо, чи Мальта внесе правки до треку чи представить абсолютно нову композицію.
У миколаївській квартирі знайдено тіла двох дітей: у поліції повідомили подробиці (відео)
Сенкевич передав військовим «мотлох» замість дронів, – командир батальйону
У Миколаєві робітники під час ремонту викидають сміття з Варварівського мосту просто у річку (відео)
Назавжди в строю: у Миколаєві попрощалися з поліцейським, що загинув на війні (фото, відео)
У Миколаєві студенти реалізували соціальний проєкт – прибрали сміття на косі в районі Намиву (відео)
Бійка в центрі Миколаєва: молоді люди ледь не потрапили під машину (відео)
Зробимо краще, ніж було: в Миколаєві пройшов форум «Український південь. Стійкість. Відновлення. Майбутнє»
«Показали, як треба працювати»: на «Оріон-Авто» відзначили День автомобіліста
«Як ти там?»: голос Харкова, який має бути почутий (фото, відео)