На картині 160-річної давності помітили жінку зі смартфоном: у галереї розкрили секрет полотна

Через це навколо полотна почали з’являтися жарти про «iPhone у XIX столітті». Деякі користувачі навіть пов’язували зображення з популярними історіями про нібито мандрівників у часі.

Насправді предмет у руках дівчини має значно простіше пояснення. Керівник арт-агентства Austrian Paintings Джеральд Вайнполтер раніше пояснював, що художник зобразив невеликий молитовник.

За його словами, героїня картини прямує до церкви та читає молитви дорогою. Саме розмір книжки та положення рук створюють для сучасного глядача ілюзію того, що жінка дивиться у смартфон.

На незвичайну схожість звернув увагу і пенсіонер із Глазго Пітер Рассел. Він зазначав, що сучасне сприйняття картини суттєво відрізняється від того, як її могли бачити люди у XIX столітті.

Для глядача 1860-х років предмет навряд чи був би загадкою. Його, найімовірніше, одразу сприйняли б як молитовник або невеликий збірник гімнів, а не як якусь незрозумілу технологію.

Картина «Очікувана» сьогодні зберігається у Новій пінакотеці в Мюнхені.