В немецком учебнике Крым обозначили территорией России

01.04.2017 в 08:29

В Германии организация, которая действует при поддержке правительства, напечатала учебник по изучению немецкого языка, в котором содержится изображение Крыма как части России.



Об этом "Европейской правде" сообщили читатели, проживающие в Германии.

Учебник был разработан производителем тестов по изучению языков TELC (The European Language Certificates), который, как сказано на его сайте, в своей работе руководствуется целями многоязычия, установленными Советом Европы и Еврокомиссией.

Ошибочное изображение аннексированного Крыма появилось в "рабочей книге", предназначенной для обучения иностранцев, которые иммигрировали в Германию и должны интегрироваться в общество (уровень владения языком B1.1, немного выше начального).

На политической карте Европы, приведенной в учебнике, Крым окрашен в цвет России.

Примечательно, что территориальную целостность Кипра авторы учебника не отрицают.

В Германии TELC действует от имени федерального министерства внутренних дел в сотрудничестве с Гете-институтом и разрабатывает тесты по немецкому языку для иммигрантов. Подобные тесты TELC выпускает и для Австрии при поддержке МВД Австрии.

Сдача такого  теста – один из этапов прохождения интеграционных курсов для иностранцев, что позволяет претендовать на вид на жительство в Германии.

Комментарии (21)
Adolf
01.04.2017 в 08:40 | DE

DAS IST ZRADA!

ПРАВДА
01.04.2017 в 08:42 | RU

Сдача такого теста – один из этапов прохождения интеграционных курсов для иностранцев, что позволяет претендовать на вид на жительство в Германии.
_____________________________________________________________
всё верно. мздобулы - вам безвиз не дают, знаете почему? Надо тест сдать = Чей Крым? А вы мздобульчики по всей видимости ответ не правильный даете - не из учебника Германии, им это и не нравится - надо говорить - Крым - Россия. Тогда вам сразу и безвиз дадут!

патриот
01.04.2017 в 09:40 | NL

Правда 2017.04.01 08:55 [UA]
"Щенячья радость глупой ваты продолжалась очень недолго :))"
Так что случилось, уже " щеня вмерла" , вчера передавали.

Сержик
01.04.2017 в 09:44 | RU

Сегодня национальный праздник на Украине!

Не рогуль
01.04.2017 в 09:47 | FR

Немцы - народ педантичный и аккуратный. Опечатка, конечно, возможна даже у них, но учитывая то, что учебник создан для мигрантов, можно не сомневаться, что карта намеренно напечатана исходя из сегодняшней объективной реаьлности, а не позавчерашних чьих-то майданно-наркотических мрий. Чтобы арабы и негры, которых Германия впоследствии будет высылать на Украину, губу на Крым не раскатывали.

Гагарин
01.04.2017 в 09:56 | NL

Да ладно немцы! Как минимум одно украинское интернет-издание разместило политическую карту Европы с российским Крымом. Даже кружочком его выделили :-)
novosti-n.org/news/read/119318.html
Мониторить впадлу - наверняка весь украинский сегмент интернета сегодня пестрит такой картой. А сопровождается это явление истошными свинорылыми воплями и громоподобными разрывами их титульных пердаков :-)

Николаевец
01.04.2017 в 10:15 | RU

> Правда (2017.04.01 08:55 [UA])
А в Гугл картах тоже опечатка?

театр абсурда
01.04.2017 в 10:27 | UA

пора привыкнуть, что вас поимели

!!!!
01.04.2017 в 10:36 | UA

> Николаевец (2017.04.01 10:15 [RU])
В Гугл картах пунктирная граница как в Приднестровье!
Серая зона отчуждения

Николаевец
01.04.2017 в 11:03 | RU

> Правда (2017.04.01 10:40 [UA])
Салоед, это для тебя и таких как ты он обозначен только на Гугл.ком.уа, для самолюбия.А для Гугла, по твоей теории, единственной "адекватной" страной евляется наша "бывшая" Украина. А ты зайди не на UA, а на основной или любой другой- и будет тебе прозрение. И, да, я такой же кацап, как ты испанец...

Нуф-Нуф, Наф-Наф, Ниф-Ниф
01.04.2017 в 11:06 | RU

Этническим, националистически настроенным украинцам !
Зачем Вы защищаете порошенковскую реальность, если можно и нужно жить лучше ?
Вы же в действительности умные и практичные ...

Горожанину
01.04.2017 в 11:35 | RU

"Наши земли"....
Они вашими никогда не были...
А скоро вы это узнаете и с точки зрения "общечеловеков".

Николаевец
01.04.2017 в 12:28 | NL

> Горожанин (2017.04.01 11:52 [UA])
> Период когда еще не было Московии, когда была Московия,

Вообще-то такого государства как "Московия" никогда не существовало. Этот термин использовался в зарубежных пропагандистских источниках (в основном польско-литовских). То есть это примерно как Украину назвать Уркаиной, а Россию назвать Рашкой.
Всерьез заявлять что существовала некая Московия - это показать себя историческим профаном.

Дохтур Айболыть
01.04.2017 в 12:31 | UA

Крым может быть признан «свободным образованием» - экс-Генсек НАТО. Это как понимать? То есть тоже оговорка? Короче Эвропа сливает Украину,я так думаю.

Николаевец
01.04.2017 в 12:36 | NL

> Горожанин (2017.04.01 12:19 [UA])
> в 1600 году была составлена карта Украины (карта Боплана)

Термин "Украина" существовал с XVIII века, но использовался в географическом смысле, а не в политическом. Примерно как сейчас используется термин "Донбасс". В качестве названия этнического пространства этот термин стал распространен к концу XIX века.

Николаевец
01.04.2017 в 12:48 | NL

> ленинградец (2017.04.01 12:30 [RU])
> киев был основан новгородцами

Это как бы спорное утверждение. Хронологически конечно там сам черт ногу сломит, но есть сведения что Новгород был основан как раз во времена Кия, Щека и Хорива. То есть легендарных основателей Киева. Думаю эти города основаны хронологично близко друг-другу.

Геморрой
01.04.2017 в 14:27 | UA

> ленинградец (2017.04.01 12:30 [RU])
Ебанашка ты тупорылая. Новгород был основан на рубеже 8-9 веков. В то время, как Киев в этом году отмечает 1535-летие. Какие, газу, новгородцы до Киева?

ленинградец
01.04.2017 в 14:42 | RU

Утырок, из хохлодрищенска, знаток истории?
> Геморрой (2017.04.01 14:27 [UA])

404
01.04.2017 в 15:12 | ES

А ну-ка, небайдужи хлопцы, с покрышками под посольство, а лучше сразу с РПГ

...
01.04.2017 в 20:19 | RU

> Горожанин (2017.04.01 12:19 [UA])
Клоун плохо историю знаешь, читаешь польские и канадские учебники? Брось читать экзамен в 2019 году не сдашь и придется тебя выселять за пределы окраины России.

...
01.04.2017 в 20:22 | RU

> Геморрой (2017.04.01 14:27 [UA])
Ты определись сначала где первоначально Киев был основан.... Иди Изучай

Добавить комментарий
Отправить
Новости
Архив
Новости Отовсюду
Архив