Расшифрованы загадочные рукописи В из Свитков Мертвого моря

Учёным удалось расшифровать так называемые криптические рукописи В, которые десятилетиями считались непригодными для прочтения.

Речь идёт о двух сильно повреждённых фрагментах — 4Q362 и 4Q363, сообщает Daily Mail.

Исследователь Эммануэлю Оливейро из Университета Гронингена сумел сопоставить неизвестные символы с буквами иврита. В результате удалось выявить знакомые библейские фразы и темы о конце света — упоминания о божественном суде, пришествии Мессии и судьбе Израиля.

Эти тексты были созданы более двух тысяч лет назад кумранской общиной, жившей у Мёртвого моря. Кумранцы известны сохранением религиозных рукописей, которые проливают свет на ранние еврейские верования, ритуалы и пророчества.

Свитки Мёртвого моря нашли между 1947 и 1956 годами в пещерах у Западного берега. Они считаются одними из древнейших сохранившихся библейских текстов, написанных на иврите, арамейском и греческом языках.

Криптографический свиток А был расшифрован ещё в 1955 году, но свиток В оставался загадкой: слишком много странных символов, непоследовательный почерк и крошечные фрагменты делали работу почти невозможной.

Причина шифрования до сих пор неизвестна. Учёные предполагают, что необычный алфавит мог иметь символическую или ритуальную функцию. Возможно, текст предназначался только для избранной аудитории — жреческой элиты или посвящённых писцов, что придавало ему особый сакральный статус.

Кроме того, сложность расшифровки усилило намеренное искажение форм букв, из-за чего рукописи оставались загадкой на протяжении десятилетий.

Напомним, искусственный интеллект помог точно датировать свитки Мёртвого моря