Ошибка на знаках платной парковки в центре Николаева: украинский и английский текст не совпадают
Ошибка на знаках платной парковки в центре Николаева: украинский и английский текст не совпадают
На новых знаках, установленных на платных парковках в центре Николаева, надпись на государственном языке не соответствует надписи на английском языке.
Об этом сообщили жители города в группе Contact Center при Николаевском городском совете в социальной сети Facebook.
Отметается, что ошибка была обнаружена на знаках, установленных по адресу улица Адмиральская, 25. В частности, надпись на украинском языке не сообщает, что парковка в выходные и праздничные дни целый день бесплатная, а в английском переводе это указано.
«Ул. Адмиральская, 25. Надпись на государственном языке не соответствует английскому переводу. В английской редакции выходные дни – парковка бесплатно "all day free"», - сказано в сообщении.
Как ранее сообщалось, за парковку в Николаеве придется платить: названы места и тариф.
Танцевали на автомобиле: полиция привлекла к ответственности парней в Николаеве (видео)
Из-за неисправного светофора столкнулись Kia и Fiat в центре Николаева: пострадал ребенок (видео)
8 марта в Николаеве: на цветочных рынках ажиотаж (фоторепортаж)
Mercedes перевернул Mitsubishi в Николаеве: двух человек увезла «скорая» (видео)
Вечерняя атака на Николаев: очевидцы сообщили подробности
Вечерняя атака на Николаев: «шахед» пробил железобетонную стену девятиэтажки (фото, видео)
Чип iPhone 16 и самая низкая цена: Apple представила новый MacBook Neo
В Николаеве прогремел взрыв: над городом сбили «шахед» (видео)
Взрывы в Николаеве: над городом шахеды, работает ПВО (видео)