Помилка на знаках платного паркування у центрі Миколаєва: український та англійський текст не збігаються
Помилка на знаках платного паркування у центрі Миколаєва: український та англійський текст не збігаються
На нових знаках, встановлених на платних парковках у центрі Миколаєва, напис державною мовою не відповідає напису англійською мовою.
Про це повідомили мешканці міста у групі Contact Center при Миколаївській міській раді у соціальній мережі Facebook.
Зазначається, що помилку було виявлено на знаках, встановлених за адресою вулиця Адміральська, 25. Зокрема, напис українською мовою не повідомляє, що паркування у вихідні та святкові дні цілий день безкоштовне, а в англійському перекладі це зазначено.
«Вул. Адміральська, 25. Напис державною мовою не відповідає англійському перекладу. В англійській редакції вихідні дні – паркування безкоштовно "all day free"», - йдеться у повідомленні.
Як раніше повідомлялося, за паркування в Миколаєві доведеться платити: названі місця та тариф .
Палітра емоцій у музиці: для миколаївців виступив Дмитро Смирнов (фото, відео)
Одеса готується до пляжного сезону: відпочиваючих не лякають плями олії в морі (відео)
Закриття дитсадків у Миколаєві: яка їх подальша доля
Директору КОПу в Миколаєві призначили запобіжний захід у вигляді грошової застави
З'явилося відео, як над Миколаєвом літали ворожі безпілотники
Нардепу Дубинському оголосили нову підозру у держзраді: вів пропаганду із СІЗО, - ДБР
Екс-глава Миколаївської облради Вікторія Москаленко розповіла, у якому підрозділі ЗСУ служить
Антон Табунщик розповів про ключові рішення облради за звітний період
У Миколаєві закрили кримінальну справу про здирство на цвинтарях – кому це вигідно?