Мягкая украинизация продолжится, - глава Минкульта

Глава Министерства культуры и информационной политики Украины Александр Ткаченко в интервью BBC Украина выступил за позиции “мягкой украинизации” и подтвердил свое несогласие с определенными положениями языкового закона.

На уточняющий вопрос журналиста о планах главы ведомства отсрочить введение штрафов за неиспользование украинского языка в сфере обслуживания, министр сообщил: “Я привык. Но, извините, стоит иметь четкую публичную позицию и ее демонстрировать, аргументировать и убеждать общественное мнение в том, что курс на украинизацию, но мягкую украинизацию — неизменен. Но для начала стоит дать толчок массовой популяризации украинского языка”.

Корреспондент BBC напомнил: "Еще до того, как вы стали министром, вы говорили, что закон о языке надо менять”. Глава Минкультуры на это заявил: “Я всегда говорил, что у меня есть предостережение в отношении одного пункта этого закона — о штрафах (за нарушение норм языкового закона в сфере обслуживания). В 2018 году президент Порошенко издал указ о создании государственной программы продвижения украинского языка. Если бы это решение было воплощено и в течение этих лет было бы продвижение, бесплатные курсы украинского, эти штрафы были бы кстати. А сейчас выставлять вперед штрафы — это как поставить телегу впереди лошади. Сами разговоры о штрафах приведут только к общественному напряжению”.

На уточнение, собирается ли глава ведомства отсрочить введение штрафов, Ткаченко сказал: “Насколько я знаю, сейчас на рассмотрении Верховной Рады находятся два законопроекта, которые касаются отсрочки применения этих штрафов. Посмотрим, как будет продолжаться дискуссия”.

Напомним, 16 января 2021 года вступили в силу нормы статьи 30 Закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного", которые регулируют использование государственного языка в сфере обслуживания потребителей.

Согласно ему, на государственном языке должны обращаться к потребителям во всех сферах обслуживания. В частности, предприятия, учреждения и организации всех форм собственности; физические лица-предприниматели; субъекты хозяйствования, которые обслуживают потребителей (в том числе интернет-магазины).

Это требование касается также образовательных услуг (в том числе кружков и секций), медобслуживания, предоставления социальных, юридических, транспортных и других услуг.

На украинском языке должна подаваться информация на ценниках, в инструкциях, технических характеристиках, маркировке, билетах, меню и т. п.