Смешные фотографии из серии "Гений перевода"
20.06.2016 в 15:13
Море юмора и позитива.
Продолжаем коллекционировать всевозможные трудности перевода на русский язык.
Дружелюбные братья китайцы любезно переводят названия товаров, вывески магазинов и меню ресторанов на великий и могучий.
Только вот как пользоваться переводчиком, если ты не имеешь понятия, даже как читаются буквы?
Поделиться:
На Намыве поселилась семья лебедей
Огромный столб черного дыма поднимается над Николаевом – горит камыш (фото, видео)
Вылетел на встречную полосу: в Николаеве перед мостом столкнулись «Шкода» и «Хюндай»
Журналисты из Китая впервые сняли сюжет о том, как воюют ВСУ (видео)
В Николаеве масштабный пожар: горят камышовые заросли на Южном Буге (видео)
Ракета Илона Маска взорвалась во время полета в космос (видео)
Николаевские морпехи показали, как воюют на Курщине (видео)
В Николаеве продолжилась сессия горсовета, прерванная из-за отсутствия депутатов (трансляция)
Захворювання та профілактика: яка ситуація з грипом та ГРВІ на Миколаївщині