Смешные фотографии из серии "Гений перевода"
29.06.2016 в 15:40
Продолжаем коллекционировать всевозможные трудности перевода на русский язык.
Дружелюбные братья китайцы любезно переводят названия товаров, вывески магазинов и меню ресторанов на великий и могучий, пишетХроника.инфо со ссылкой на Телеграф.
Только вот как пользоваться переводчиком, если ты не имеешь понятия, даже как читаются буквы?
Поделиться:
Трое россиян сдались в плен украинскому роботизированному комплексу (видео)
Как выглядит рынок в Германии: сравнение цен в Баден-Бадене и Николаеве (видео)
Два человека погибли в результате столкновения «Лады» и Mitsubishi под Николаевом (видео)
Началась очередная сессия Николаевского горсовета (трансляция)
Учёные зафиксировали «волшебные круги» в Шотландии спустя почти 100 лет (видео)
В Николаеве продолжается борьба с гололедом: коммунальные службы работают в усиленном режиме (видео)
К концу второго дня сильнейшего гололеда в Николаеве начали посыпать главную пешеходную улицу (видео)
«Потоп» в подвале многоэтажки в Николаеве: управляющая компания прокомментировала (видео)
Пьяный водитель врезался в такси в Николаеве и скрылся