Смешные фотографии из серии "Гений перевода"
20.06.2016 в 15:13
Море юмора и позитива.
Продолжаем коллекционировать всевозможные трудности перевода на русский язык.
Дружелюбные братья китайцы любезно переводят названия товаров, вывески магазинов и меню ресторанов на великий и могучий.
Только вот как пользоваться переводчиком, если ты не имеешь понятия, даже как читаются буквы?
Поделиться:
«Осовремененный» Гоголь: «Вечера на хуторе близ Диканьки» на Николаевской сцене (фото)
В Николаеве родители пытались продать новорождённого ребенка за $10 тысяч (фото, видео)
Трампа разозлили танцы Мадуро на ТВ: что стало «последней каплей» для начала операции в Венесуэле
Трассу Киев—Одесса накрыл сильный снегопад — ехать опасно
Кошевой рассказал о Миндиче и последствиях скандала для "Квартала 95" (видео)
Поздравление президента Зеленского с Новым годом (трансляция)
Новый год наступил: где на планете уже отпраздновали (видео)
В Николаеве началась сессия горсовета (трансляция)
Як бізнес і громади Миколаївщини шукали спільні рішення: підсумки воркшопу з соціального діалогу