Продавец знатно оконфузился из-за неразборчивого почерка. ФОТО
Он имел в виду не это.
Сотрудники магазина «Bunnings Warehouse» (Брисбен, Австралия) на собственном опыте убедились, что неразборчивый почерк может стать очень плохой рекламой, передает 120.su.
Решив объявить покупателям о том, что светодиодные выключатели продаются с заманчивой скидкой, один из продавцов написал объявление. Фраза «FLICK IT» может быть переведена как «щёлкни им» - что, в общем-то, логично, ведь речь идёт о выключателях.
Посетителей магазина смутила вовсе не фраза, а неразборчивый почерк сотрудника - буквы «L» и «I» визуально слились в одну, получилась буква «U», и не надо так уж хорошо знать английский язык, чтобы догадаться, что объявление стало представлять собой ругательство. После того, как фотографии злополучной надписи появились в социальных сетях, и магазин стал посмешищем, сотрудники немедленно приняли меры - объявление было убрано и позже заменено новым, написанным куда более разборчивым почерком.
В Южном Буге «зацвела» вода - и это не водоросли (фото, видео)
В Николаеве с ноября количество хлора в водопроводной воде увеличат в три раза - горожан просят быть осторожнее 
Появились первые фото и видео последствий вражеской атаки по Николаеву
Тройное ДТП в центре Николаева: пострадала водитель, образовался затор
В Николаеве установили мемориальную доску погибшему на Донбассе полицейскому Евгению Голоте
Момент удара дрона попал на видео в Николаеве
Новейшая драматургия как художественный универсум современности: в Николаеве состоялась встреча с драматургом Александром Витром
Во время тревоги николаевцы не смогли попасть в укрытие: помещение оказалось затопленным
Течет в нескольких местах, а на месте никого: николаевцы пожаловались на утечку воды