Конфуз дня: обложку книги про Ольгу Кобылянскую украсил портрет Марко Вовчка. ФОТО

За конфуз обратила внимание писательница Оксана Забужко.

Украинское издательство «Центр учебной литературы», которое занимается печатью учебников и пособий, выпустило сборник сочинений Ольги Кобилянской, однако на обложке книги размещена фотография писательницы Марко Вовчок, передает   Страна.

Об этом рассказала писательница Оксана Забужко в Facebook.

«Не могу не поделиться присланной картинкой. И прошу помощи зала, ибо мне аж дух перехватило. Я не знаю такого издательства — «Центр учебной литературы», но, судя по их сайту, они издают «учебники и пособия» по заказу украинского государства, аж гай гудит, и мы с вами за это платим», — говорится в сообщении.

Забужко также опубликовала снимок обложки книги и поинтересовалась у подписчиков, узнали ли те женщину на ней.

«Поэтому имею к уважаемой публике очень важный вопрос: узнали тетю, или нет? Преградила картинка внимание («что-то не то…») — или без подсказки перевернули бы ее, ничего не заметив? И — большая просьба к тем, кто не узнал и перевернул бы (стесняться тут нечего, это всего лишь социометрический «замер температуры по больнице»): напишите, пожалуйста, в комменты, когда и где вы закончили школу — год и место», — написала она.