Французский суд разрешил семейной паре назвать ребенка Демоном
Французский суд разрешил семейной паре назвать ребенка Демоном
Во Франции суд по семейным делам встал на сторону семейной пары, которая решила назвать сына Демоном (Daemon; ударение на последний слог) в честь одного из главных героев телесериала "Дневники вампира" Дэймона Сальваторе (Damon Salvatore). Суд отклонил просьбу местной прокуратуры, потребовавшей запретить семье давать новорожденному сыну имя Демон, сообщает Agence France-Presse.
Лионель и Бланден Дефонтен из города Камбре на севере Франции стали родителями 3 ноября 2011 года. Оба супруга являются поклонниками "Дневников вампира", и решили назвать ребенка в честь одного из персонажей любимого сериала, добавив к англоязычной версии имени Дэймон букву "е", чтобы оно "правильно" звучало (если бы буква не была добавлена, ребенок бы получил имя Дамон).
Выбор родителей, однако, смутил сотрудников регистрационного ведомства, куда семья Дефонтен отправилась, чтобы оформить свидетельство о рождении. Сотрудники ведомства заявили, что считают имя неблагозвучным и противоречащим интересам новорожденного.
После этого Дефонтен обратились в суд. Они заявили, что им просто нравится звучание имени Демон, и они не вкладывают в него никакого мистического или оккультного смысла.
Агентство отмечает, что аналогичный случай произошел в 1999 году. Тогда Алену и Софии Рено (Renaud) называть свою дочь Меган. Требование объяснялось тем, что Меган Рено напоминает название автомобиля "Рено Меган" (Renault Megane) и не подходит девочке. В итоге в 2000 году имя Меган Рено удалось отстоять в суде.
Дэймона Сальваторе в "Дневниках вампира" играет Иэн Сомерхолдер. До "Дневников" он играл в другом популярном сериале - "Остаться в живых".