Facebook удалил официальную страницу французского города - его название приняли за ругательство
Бич не прошел модерацию соцсети
Facebook временно удалил официальную страницу французского городка Бич (Bitche), поскольку алгоритмы социальной сети приняли его название за оскорбление, пишет BBC.
Мэр муниципалитета с населением 5000 человек подтвердил, что страницу удалили "за нарушение правил сайта".
Панорамный вид на Бич
"19 марта Facebook сообщил нам, что страница "Ville de Bitche" больше не работает, поскольку нарушает условия, установленные для страниц Facebook, - сказал Бенуа Киффер. - Название нашего города, похоже, неправильно истолковали".
Facebook восстановил страницу лишь 13 апреля, обнаружив ошибку алгоритмов: программа решила, что Bitche - это английское ругательство "bitch" (сука). Такое объяснение возмутило Киффера, и он раскритиковал алгоритмы соцсети. "То, что случилось с городом Бич, демонстрирует ограниченные инструменты модерации, которую может оценить только человек", - пожаловался он.
Глава французского подразделения Facebook принес муниципалитету извинения, а мэр, в свою очередь, пригласил в Бич Марка Цукерберга, чтобы тот убедился, что в их уютном городке нет ничего оскорбительного.
«125 лет любви к животным»: директор зоопарка рассказал о жизни, животных и людях (фото)
В центре Киева горел отель: эвакуировали 57 человек (видео)
Обледеневшие центральные улицы Николаева начали посыпать реагентами (видео)
В Николаевской и 19 областях проходит спецоперация по поиску уклонистов: 128 обысков, 110 подозреваемых
В комнатах +5: в Николаеве общежитию без отопления отключили свет - люди вышли протестовать
Николаев в плену у гололеда – городские власти демонстрируют полную беспомощность (фоторепортаж)
«З Україною в серці»: для николаевцев выступили ведущие артисты одесского театра (фото, видео)
Трое россиян сдались в плен украинскому роботизированному комплексу (видео)
Как выглядит рынок в Германии: сравнение цен в Баден-Бадене и Николаеве (видео)