Буквальный смысл популярных фраз в забавных картинках. ФОТО
10.11.2016 в 10:11
Если задуматься о буквальном значении выражений, пословиц и поговорок, которые мы так часто используем в повседневной жизни, то можно и самому озадачиться не на шутку. И эти забавные иллюстрации — яркое тому подтверждение.
1.
Как известно, русский язык весьма велик и могуч. В нем множество пословиц, поговорок, фразеологизмов, омонимов и стилистических приемов. Выучить русский для иностранцев часто оказывается просто непосильной задачей, ведь чего только стоит фраза «Да нет, наверное», способная ввести в ступор любого представителя другой языковой среды.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Поделиться:
«Обличчя театру»: яркие театральные личности в работах Ярослава Турива (фото, видео)
Музыка от сердца и для души: Элина Образцова сыграла авторский концерт (фото, видео)
«Світло всередині нас»: Хореографический коллектив «Карамель» представил юбилейную программу (фото, видео)
Вышел официальный тизер документального фильма "Кузьма: Страшно веселый"
Появились фото и видео с места обстрела Николаева
В Николаеве водитель «Мицубиси» проехал на «красный» возле школы (видео)
Массовые беспорядки в Париже после победы ПСЖ в Лиге чемпионов: задержаны более 300 человек (видео)
Медведица остановила киевлянина, который шел в Румынию: пограничники снимали его с дерева (видео)
Художницы показали, как каждую неделю на пленэрах рисуют Николаев (видео)