Буквальный смысл популярных фраз в забавных картинках. ФОТО
10.11.2016 в 10:11
Если задуматься о буквальном значении выражений, пословиц и поговорок, которые мы так часто используем в повседневной жизни, то можно и самому озадачиться не на шутку. И эти забавные иллюстрации — яркое тому подтверждение.
1.
Как известно, русский язык весьма велик и могуч. В нем множество пословиц, поговорок, фразеологизмов, омонимов и стилистических приемов. Выучить русский для иностранцев часто оказывается просто непосильной задачей, ведь чего только стоит фраза «Да нет, наверное», способная ввести в ступор любого представителя другой языковой среды.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Поделиться:
Убийство на Пасху: в центре Николаева задержали сына, зарезавшего мать (видео)
В соборе на Садовой в Николаеве проходят праздничные богослужения (фото, видео)
В Николаеве отмечают Пасху: с утра горожане идут в храмы (фото, видео)
8-летняя девочка умерла от инсульта в Николаевской области: родители винят врачей (видео)
Возле общежития НУК в Николаеве возник пожар (фото, видео)
Мужчина обокрал раненого в Сумах после удара (видео)
В Николаеве открыли "Школу писанкарства"
Под землей, под водой и на морозе: как идет строительство водопровода для Николаева (фоторепортаж)
В Николаеве возобновили движение по Варваровскому мосту (фото, видео)