Американец нарисовал русские поговорки, которые понял буквально (ФОТО)
Канадец Нейтан Джеймсон прилетел к другу в Россию, и от услышанных тут поговорок его мозг "взорвался". Вернувшись домой, забыть он их не смог, поэтому нарисовал русские поговорки так, как понял.

Русские не преувеличивают, они делают из мухи слона

Русские не выпендриваются. Они бросают вам пыль в глаза

Русские не солгут тебе. Они повесят тебе на уши лапшу

Если ты не просто талантлив или умел, а очень талантлив, то о тебе скажут, что ты обул блоху

Русские люди не клянутся о чём-то, что это правда. Они отдадут тебе свой зуб

Русский не скажет, что он в людном месте, он скажет, что он как селёдка в бочке

Русский не перевозбуждается. Он выпрыгивает из штанов

Этого никогда не будет — лобстер свистит на вершине горы

Русские не перекусывают. Они убивают червяка

В Николаеве прошел концерт для матерей, воспитывающих детей с инвалидностью: фото и видео мероприятия
Экс-главе Офиса президента Ермаку продолжают избирать меру пресечения (трансляция)
В Николаеве на реке Ингул поселилась стая лебедей: фото и видео птиц
Андрею Ермаку избирают меру пресечения в ВАКС: трансляция заседания
В Канаде мотоцикл после ДТП оказался на перекладине светофора: фото и видео последствий
Экс-главе ОП Ермаку вручили подозрение
Мэр Николаева прокомментировал задержание начальницы городского управления спорта
Видел я этих профессионалов: мэр после скандального видео раскритиковал сотрудников «Николаевводоканала»
Палитра эмоций в музыке: для николаевцев выступил Дмитрий Смирнов (фото, видео)













