17 перлов из учебников по русскому языку для иностранцев
12.06.2016 в 00:42
Изучение чужого языка – затея очень сложна. Трудно сказать действительно ли является русский язык одним из сложнейших в мире, однако достоверно известно то, что некоторые вещи в русском, очень сложно даются при изучении «не носителям». Сегодняшний обзор посвящен как раз этой тематике.
1. А Володька-то - мужчина не промах!
Мистика, да и только!
2. Русские собаки - самые умные и сообразительные собаки в мире!
Умная собака.
3. «Кто бы и мне дал!»
Разговорные слова.
4. Не станет русский человек покупать, какой-то гарнир в кредит!
Кухонный гарнир.
5. Автопортрет типичного русского бизнесмена
Ценности.
6. Журналистам стоило бы поучиться!
Замечательное интервью.
7. Какое прекрасное стихотворение!
Водка, пиво и селедка.
8. «Если водки нет, то я пошел!»
Грусть-печаль.
9. Фраза на все случаи жизни...
Универсальная фраза.
10. Иностранцам не понять...
Народная фразеология.
11. Так и живем - «вразжопицу»!
Человеческие отношения.
12. «Ы» - как будто, ударили в живот
Сложная буква.
13. Похмелье и беременность - это диагноз!
Распространенные болезни.
14. Сделал дело - выпей водки!
Награда.
15. Забота о секс-меншинствах
Туристы.
16. Без этой фразы в транспорт ни ногой!
Волшебные слова.
17. Что творит с иностранцами русский язык!
Поделиться:
Обледеневшие центральные улицы Николаева начали посыпать реагентами (видео)
В Николаевской и 19 областях проходит спецоперация по поиску уклонистов: 128 обысков, 110 подозреваемых
В комнатах +5: в Николаеве общежитию без отопления отключили свет - люди вышли протестовать
Николаев в плену у гололеда – городские власти демонстрируют полную беспомощность (фоторепортаж)
«З Україною в серці»: для николаевцев выступили ведущие артисты одесского театра (фото, видео)
Трое россиян сдались в плен украинскому роботизированному комплексу (видео)
Как выглядит рынок в Германии: сравнение цен в Баден-Бадене и Николаеве (видео)
Два человека погибли в результате столкновения «Лады» и Mitsubishi под Николаевом (видео)
Началась очередная сессия Николаевского горсовета (трансляция)