"Призрачный гонщик" - "Призрачен ездач": смешные афиши фильмов на болгарском языке
14.08.2015 в 00:15
Иностранные языки можно воспринимать по-разному: есть сложные и лёгкие, простые и запутанные, приятные на слух и не очень. А есть просто уморительные и смешные. По меньшей мере, так кажется тем, кто в них нисколько не разбирается. Не в обиду будет сказано коренным носителям, но иногда кажется, что некоторые из существующих языков были придуманы с бухты-барахты, лишь бы кого-нибудь посильнее запутать или рассмешить.
Если вы за весь день ещё ни разу не улыбнулись, то вот оно — то самое время это сделать! Потому что глядя на эти афиши к известным фильмам, переведённые на болгарский язык, просто невозможно не улыбнуться!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Поделиться:
Момент удара дрона попал на видео в Николаеве
Новейшая драматургия как художественный универсум современности: в Николаеве состоялась встреча с драматургом Александром Витром
Во время тревоги николаевцы не смогли попасть в укрытие: помещение оказалось затопленным
Течет в нескольких местах, а на месте никого: николаевцы пожаловались на утечку воды 
В центре Николаева прохожие обнаружили предмет, который определили как противопехотную мину
В Николаеве «БМВ» влетел под фуру: водитель отказался от госпитализации
Из Николаева в Стамбул без пересадок: ORION BUS отправил первый автобус в новый рейс
«Торкатися сенсів»: в Николаеве прошел творческий вечер Гио Пачкория (фото, видео)
Музыка, прогулки и танцы: как николаевцы отмечали День города (фоторепортаж)