У КНДР заборонили вимовляти деякі слова: що не можна говорити
КНДР — ізольована країна світу, із дуже суворими законами та великою кількістю заборон та обмежень. Вони стосуються не лише жителів Північної Кореї, а й туристів, які наважаться відвідати її.
Зокрема, диктатор Кім Чен Ин заборонив навіть мандрівникам вживати слово "гамбургер", "караоке" та інші.
Екскурсоводам, які зустрічають російських і китайських туристів у курортному містечку Вонсан, наказали уникати іншомовних слів, популярних на Заході та в сусідній Південній Кореї. Близько 20-30 гідів проходять сувору програму навчання, яку проводять чиновники з кадрового відділу Трудової партії Кореї в провінції Канвон.
Стажисти отримують детальні інструкції щодо роботи з туристами. Вони також повинні запам'ятати визначені гасла та фрази, щоб свідомо уникати південнокорейських виразів та іноземних запозичень.
Гіди мають говорити "даджин-гогі гьоппан" (подвійний хліб з яловичим фаршем) замість гамбургера і "есукімо" (ескімо) замість морозива. А караоке-бари, широко поширені в Південній Кореї, слід називати "апаратами для супроводу на екрані".
Підтримка ветеранів та довкілля області: про деталі роботи в ефірі «Діалогу» розповів Ігор Щербина
У центрі Миколаєва зіткнулися три автомобілі - винуватець плаче
У Миколаєві проходить 59-та сесія міської ради (трансляція)
«На музичному перехресті епох»: миколаївські музиканти зіграли найкращі та знакові твори (фото, відео)
Зруйновані будинки, розбиті сонячні панелі: нові фото та відео з місця сьогоднішнього удару по Миколаєву
Вогонь та густий дим: у Миколаєві горить відділення банку у житловій багатоповерхівці (фото, відео)
У Чехії підірвали найвищі споруди країни (відео)
Життя у поетичних рядках: вечір віршів Альони Мовчан у миколаївському театрі (фото, відео)
У Миколаєві берег річки перетворився на справжнє болото - такого не пам'ятають навіть досвідчені рибалки