Конфликт на заводе УМК: рабочие не поддержали французского учредителя

Днем, 12 февраля, на ставшем уже известном в Николаеве и Украине заводе «Украинские металлические конструкции» («УМК»), прошла встреча трудового коллектива с представителем учредителей, гражданином Франции Луи Фораном.

Напомним: 5 февраля данное предприятие штурмом взяли сотрудники Ленинского райотдела милиции. Согласно официальной версии милиционеров, они действовали в рамках расследования уголовного дела «о самоуправстве». На следующий день сотрудники Ленинского РОВД вновь наведались на предприятие с автоматами, причем возглавлявший «милицейский десант» майор не стеснялся ни в выражениях, ни в действиях: с работниками завода общался при помощи такой-то матери, а неугодных хватал за барки и вышвыривал за калитку.

И вот сегодня состоялась встреча трудового коллектива с директором ООО «Вольга-Украина» Светланой Колесник и представителем учредителей данного предприятия, Луи Фораном. Дело в том, что «Вольга-Украина» является собственником помещений по Херсонскому шоссе, а «УМК» арендует там площади. Кроме того, раньше весь коллектив работал на «Вольге», но когда предприятие начало терпеть финансовые трудности, а произошло это, по словам работников, как раз потому, что завод месье Феран просто бросил на произвол судьбы, коллектив перешел в новосозданное «УМК». Таким образом работники поддержали прежнего директора «Вольги» Анну Нижник. 

Сегодня же месье Форан решил встретиться с трудовым коллективом, объяснить свою позицию, а, заодно, и представить нового директора, Светлану Колесник, которая по совместительству является и переводчиком. Разговор, однако, не получился, и вовсе не из-за того, что представитель учредителя не говорит по-русски. 

Месье Форан через переводчика пытался убедить рабочих, что предприятие на произвол судьбы не бросал - его просто на него не пускали. Он заявил, что намерен продолжать работу и готов принять всех рабочих в штат «Вольга-Украина». 

Вначале рабочие молча слушали французского гостя, однако, затем начали задавать вопросы:

- Что нам теперь делать, увольняться и идти к вам прямо сейчас? Мы сейчас работаем, регулярно получаем зарплату, а через какое время вы сможете нас обеспечить работой, заказами? Где вы были полтора года, когда нам нечем было не то что зарплату выдавать сотрудникам, а за свет заплатить? - вопросы и упреки посыпались на месье Форана со всех сторон.

В ответ представитель учредителей ушел в образные рассуждения. Он начал объяснять, что все происходящее на заводе, то же самое как «если бы вы пригласили к себе в квартиру лучшего друга сделать ремонт, а он потом вас выгнал и не захотел уходить». Никаких конкретных сроков и цифр от него трудовому коллективу добиться так и не удалось.

В конце-концов, француз понял, что говорит с коллективом на разных языках, несмотря на все старания переводчика. Оборвав речь на полуслове, Луи Форан резко развернулся и в сопровождении вновь назначенного директора пошел к выходу. Удивленные таким поворотом событий рабочие пошли следом, надеясь продолжить диалог хотя бы и на улице, однако, раздосадованный тем, что не нашел поддержки в коллективе, француз ушел.

Результаты встречи неожиданно точно сформулировал один из сотрудников:

- Непонятно: сначала жаловались в милицию, что их не запускают на предприятие, а теперь вот убегают так быстро, что мы их догнать не можем...