9 чиновников из Офиса Президента вносили правки в «словарь российской пропаганды» СНБО

Офис Президента Украины (ОПУ) сообщил, что в разработке "Глоссария названий, терминов и словосочетаний, рекомендованных для использования в связи с временной оккупацией Российской Федерацией Автономной Республики Крым, г. Севастополь и отдельных районов Донецкой и Луганской областей" участвовали руководитель ОПУ Андрей Ермак, его заместители Кирилл Тимошенко, Андрей Сибига, Игорь Жовква, Алексей Днипров и 4 руководителя директоратов ОПУ.

Об этом говорится в ответе ОПУ на информационный запрос Українських Новин.

"В проработке Глоссария названий, терминов и словосочетаний, который рекомендовано использовать в связи с временной оккупацией Российской Федерацией АР Крым, г. Севастополь и отдельных районов Донецкой и Луганской областей (далее - Глоссарий) принимали участие Директорат по информационной политике (Победоносцева И.Е.), Директорат по вопросам внутренней и гуманитарной политики (Билаш П.М.), Директорат по внешней политике и стратегическому партнерству (Скляр А.В.), Департамент по вопросам европейской и евроатлантической интеграции (Буквич А.В.), руководитель Офиса Президента Украины Ермак А.Б., заместители руководителя Офиса Президента Украины Тимошенко К.В., Сибига А.И., Жовква И.И., Днипров А.С.", - сказано в ответе.

Кроме того, журналисты опубликовали копию предложений Офиса президента к проекту "Глоссария названий, терминов и словосочетаний...".

Офис президента указывал, что:

• "понятие "крымчане" нельзя считать фейком, оно означает жителей Крыма независимо от того, свободен он или оккупирован..."
• "топоним "Донбасс" сам по себе представляет нейтральное понятие для обозначения историко-географического региона Украины, которое давно укоренилось в украинском языке и не может считаться клише российской пропаганды..."
• "упоминание так называемых ДНР/ЛНР представляется нецелесообразным. Кроме того, усматривается нецелесообразным употребление в официальных документах понятий, которые могут трактоваться как признание даже определенного уровня самостоятельности структур, созданных РФ на ВОТ (например, понятие "псевдогосударственные образования")..."
• "следует изъять содержание третьей колонки, поскольку понятие "блокада" априори несет отрицательную коннотацию и не может применяться для обозначения временного прекращения товарооборота с ВОТ (временно оккупированными территорями)..."