«Режет слух»: в Николаеве потребовали изменить названия остановок
21.07.2025 в 23:08

«Режет слух»: в Николаеве потребовали изменить названия остановок
Жительница Николаева потребовала привести перевод названий остановок соответственно с правилами украинского языка.
Соответствующее обращение в группе Contact Center при Николаевском городском совете оставила Оксана Солянкина.
«Можно как-то отреагировать на перевод остановок 79 маршрута, это же режет слух, неужели нельзя было посмотреть сначала как переводятся на украинском языке улицы? Например, Продольная будет Поздовжня, а не Повздовжня. Улицы Бурштыновой по Космонавтов в жизни не было», – написала она.
Свое мнение высказали и другие жители города:



В Службе оперативного реагирования горсовета зарегистрировали обращение горожанки.
В Николаеве массово замерзают пункты выдачи питьевой воды (видео)
«Незламний та нескорені. Миколаїв – місто героїв»: новая книга о тех, кто никогда не сдается (фото, видео)
Реки вокруг Николаева постепенно покрываются льдом (видео)
«Евровидение-2026»: представлены все песни финалистов нацотбора (видео)
Прикрыл собой женщину с ребенком: в Луцке мужчина выстрелил из ружья в полицейского
В Николаеве разыскали хулиганов, устроивших погром в укрытии в центре города (видео)
В пригороде Харькова обстреляли терминал «Новой почты»: 4 погибших (видео)
Военный взял в заложники свою мать в Днепре
В Николаеве выявили подпольные цеха по производству контрафактного алкоголя (фото, видео)













