Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки. ФОТО

15.01.2017 в 07:19

"По щучьему велению" на новый лад.

В украинском сегменте соцсетей стремительно приобретает популярность сатирический комикс по мотивам русской народной сказки "По щучьему велению", передает Обозреватель.

Комикс разместила у себя на странице в Facebook пользователь Инна Киртадзе.

Комикс с подписями на английском языке (в этом соль шутки) рассказывает о Емеле, который попросил Щуку исполнить его желание – "покататься на печке". Щука с удивлением напомнила, что может выполнить любое желание, например, сделать Емелю сильнее или дать ему много денег и золота. Но Емеля заявил, что золото – это "для пиндосов", и что он хочет именно "покататься на печке". "Ок, будешь кататься на печке", - пообещала щука. "Отлично, я такой умный!", - на ломаном английском порадовался Емеля.

Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки


Комикс перепостили на своих страницах волонтеры и блогеры Виталий Дейнега и Роман Синицын, а также другие пользователи украинского сегмента Facebook.

В общей сложности под четырьмя постами набралось более 1800 лайков, а всего перепостов было более 830.



Комментаторы признавались, что "плакали от смеха", и шутили по поводу "русских традиций" и русской психологии:

Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Украинцы смеются над забавной интерпретацией русской народной сказки
Комментарии (2)
юрий
15.01.2017 в 09:08 | RU

<удалено модератором>

Марк
15.01.2017 в 09:34 | UA

Эй ты, юра! А какой марки твоя печка? Давно на ней за боярышником ездил? Может для друзей нюра?

Добавить комментарий
Отправить
Новости
Архив
Новости Отовсюду
Архив