«После меня – хоть потоп»: Путин оконфузился с известным выражением
30.08.2018 в 14:00
Путин перепутал цитаты французских королей.
Президент России Владимир Путин в ходе выступления на совещании с правительством по социально-экономическим вопросам ошибся в авторстве фразы "После меня - хоть потоп", передает УНИАН.
Путин заявил, что это "известный принцип короля-солнца Людовика XIV".
При этом различными словарями эта фраза приписывается маркизе де Помпадур и была произнесена Людовиком XV.
Так в Энциклопедическом словаре 1890 года (стр. 930) сообщается, что фраза «Апре ну ле делюж» (Après nous le déluge - фр.) была впервые произнесена Людовиком XV, когда он узнал о неудачном сражении при Росбахе в 1757 году.
Словарь культурных отсылок в современном французском языке(стр. 43) также приписывает эту фразу Людовику XV.
Поделиться:
Темы:
В Николаеве «БМВ» влетел под фуру: водитель отказался от госпитализации
Из Николаева в Стамбул без пересадок: ORION BUS отправил первый автобус в новый рейс
«Торкатися сенсів»: в Николаеве прошел творческий вечер Гио Пачкория (фото, видео)
Музыка, прогулки и танцы: как николаевцы отмечали День города (фоторепортаж)
A New style summer nostalgia: николаевцев порадовали инструментальными композициями
В Николаеве после удара дрона на предприятии возник пожар (видео)
Утренняя атака по Николаеву с масштабным пожаром: появились фото и видео последствий
Появились фото и видео последствий вражеского удара по Николаеву
В Николаеве прорвало крупный водовод: значительное количество абонентов останутся без воды (адреса)