«После меня – хоть потоп»: Путин оконфузился с известным выражением
30.08.2018 в 14:00
Путин перепутал цитаты французских королей.
Президент России Владимир Путин в ходе выступления на совещании с правительством по социально-экономическим вопросам ошибся в авторстве фразы "После меня - хоть потоп", передает УНИАН.
Путин заявил, что это "известный принцип короля-солнца Людовика XIV".
При этом различными словарями эта фраза приписывается маркизе де Помпадур и была произнесена Людовиком XV.
Так в Энциклопедическом словаре 1890 года (стр. 930) сообщается, что фраза «Апре ну ле делюж» (Après nous le déluge - фр.) была впервые произнесена Людовиком XV, когда он узнал о неудачном сражении при Росбахе в 1757 году.
Словарь культурных отсылок в современном французском языке(стр. 43) также приписывает эту фразу Людовику XV.
Поделиться:
В июне может начаться путь к справедливому миру, - Зеленский
В Николаеве началась сессия горсовета: трансляция
РФ хочет сорвать Саммит мира, — Зеленский (видео)
На поврежденном участке водопровода в Николаеве заканчиваются ремонтные работы: сегодня будет вода
В Николаеве горела многоэтажка: погиб человек (видео)
По Украине и в Европу - с комфортом: как работает один из лучших автовокзалов Николаева
Николаевский боксер Деревянченко победил американца Александера (видео)
В Николаевской области одну из улиц назвали в честь погибшего на фронте ветерана МВД
В Николаеве Skoda врезалась в Ford и загорелась - двое пострадавших