Колишній посол України в США розповів про курйозний випадок з Трампом
Колишній посол України в США розповів про курйозний випадок з Трампом
Дипломат Володимир Єльченко, який був послом України в США в 2019-2021 роках, розповів, як в нього стався курйозний випадок з Дональдом Трампом.
Про це йдеться в інтерв’ю Єльченка «Шелтеру».
Зокрема, за словами дипломата, історія почалася ще коли Єльченко був постійним представником України при ООН (кінець 90-х-початок 2000-х) та працював в Нью-Йорку.
Тоді Трамп ще був не політиком, а бізнесменом і вирішив побудувати величезний будинок в Нью-Йорку навпроти штаб-квартири ООН.
За словами Єльченка, журналісти телеканалу CNN у нього як у постпреда при ООН запитали думку з приводу цієї будівлі. І Єльченко цю будівлю розкритикував: «Це тут не пасуватиме, оскільки затьмарить комплекс будівель Організації Об’єднаних Націй».
А через кілька років Єльченко дізнався, що його цитата потрапила в книгу Трампа «Як розбагатіти».
«Через кілька років мені дзвонить з Києва приятель, каже: „А ти читав книжку Трампа ‚Як розбагатіти‘?“ Кажу: „Ні“. „А там же про тебе є цілий абзац“. Ну, звичайно, Трамп цю книжку сам не писав, але не в цьому справа. Я побіг, купив цю книжку і дивлюсь, дійсно, там є такий розділ, присвячений тому, як він будував цей будинок. І повний оцей, значить, виклад мого інтерв’ю CNN, як сказав постпреда України, що цей будинок недоречний», — розповів дипломат.
І далі там в книзі Трамп розповідає, що не дивлячись на цю критику, він все одно звів ту будівлю.
У 2019 році, коли Трамп був вже президентом США (перший термін у Трампа був з 2017 по 2021 роки), Єльченка призначили послом України в США і він мав зустріч з Трампом, щоб вручити вірчі грамоти. І при цьому Єльченко попросив Трампа підписати йому книгу.
«Я кажу: „Пане президент, в мене є ще одне до вас питання чи прохання: чи не могли б ви мені підписати свою книжку?“ Він каже: „Яку?“ Я кажу: „Та ось таку-то“. Він: „А чому?“. Кажу: „Бо Ви там мене процитували“… Він каже: „Після того, як ми закінчимо, підемо зі мною в Овальний кабінет і там я підпишу“… Ми пішли, він підписав мені цю книжку… І прямо на цій сторінці, де оцей абзац, поставив такий жирний підпис і віддав мені ручку. Ну, це не ручка, такий фломастер», — розповів Єльченко.
У центрі Миколаєва співробітники НАБУ зупинили автомобіль та проводять обшук (фото, відео)
У Південному Бузі «зацвіла» вода – і це не водорості (фото, відео)
У Миколаєві з листопада кількість хлору у водопровідній воді збільшать утричі - городян просять бути обережнішими
У Миколаєві депутати зібралися на сесію міськради (відео)
Потрійна ДТП у центрі Миколаєва: постраждала водійка, утворився затор
У Миколаєві встановили меморіальну дошку поліцейському Євгену Голоті, який загинув на Донбасі
Число постраждалих у Києві зросло: що відомо про наслідки атак
Момент удару дрону потрапив на відео у Миколаєві
Новітня драматургія як художній універсум сучасності: у Миколаєві відбулася зустріч із драматургом Олександром Вітром