Рада зареєструвала проект постанови про зміну назви Грузії у Сакартвело
28.05.2023 в 00:00
Рада зареєструвала проект постанови про зміну назви Грузії у Сакартвело
У Верховній Раді зареєстровано проект ухвали про використання в Україні історичної назви Грузії Сакартвело. Картка документа за номером 9329 з'явилася на сайті парламенту.
У пояснювальній записці зазначається, що Тбілісі вже 15 років переконує міжнародних партнерів відмовитися від назви Грузія, яка вважається русифікованою, а саме найменування – російською.
Грузини просять використати історичну назву їхньої країни – Сакартвело.
"Назву Грузія використовують у світі близько 20 країн, у тому числі й Україна. Більшість із цих країн, це країни пострадянського простору або ті, які зазнавали значного радянського впливу. Грузією цю державу іменують у Росії, Грузія - це імперська назва, а та сама переклад Georgia - результат перекладу з російської", - йдеться в записці пояснення.
Ініціатори постанови пояснили, що в офіційних документах від назви Грузія відмовилася вже низка країн, зокрема Південна Корея, Литва, Ізраїль та Японія.
"Відносини України з Грузією глибокі та багатогранні, однак одним із кроків додаткового зближення з боку України може бути офіційне використання історичної назви Грузії - Сакартвело", - додали ініціатори ухвали.
Крім того, у проекті постанови пропонується грузинський народ (грузин) називати картвелами.
Поділитися:
Виставка бездомних собак у Миколаєві: 10 тварин знайшли нові домівки
У Китаї вперше успішно серійно клонували кіз (відео)
Болгарія стала переможцем Євробачення 2026
У Миколаєві Renault врізався у трамвай (відео)
Швидка допомога та мотоцикліст зіткнулися на перехресті у центрі Миколаєва: є постраждалий
Водіям загрожує штраф за «чергу до McDrive» у центрі Миколаєва
LELÉKA пройшла у фінал «Євробачення-2026» із піснею «Ridnym»
Розпочалося засідання сесії Миколаївської міської ради (трансляція)
У Миколаєві пройшов концерт для матерів, які виховують дітей з інвалідністю: фото та відео заходу