Рада зареєструвала проект постанови про зміну назви Грузії у Сакартвело
28.05.2023 в 00:00
Рада зареєструвала проект постанови про зміну назви Грузії у Сакартвело
У Верховній Раді зареєстровано проект ухвали про використання в Україні історичної назви Грузії Сакартвело. Картка документа за номером 9329 з'явилася на сайті парламенту.
У пояснювальній записці зазначається, що Тбілісі вже 15 років переконує міжнародних партнерів відмовитися від назви Грузія, яка вважається русифікованою, а саме найменування – російською.
Грузини просять використати історичну назву їхньої країни – Сакартвело.
"Назву Грузія використовують у світі близько 20 країн, у тому числі й Україна. Більшість із цих країн, це країни пострадянського простору або ті, які зазнавали значного радянського впливу. Грузією цю державу іменують у Росії, Грузія - це імперська назва, а та сама переклад Georgia - результат перекладу з російської", - йдеться в записці пояснення.
Ініціатори постанови пояснили, що в офіційних документах від назви Грузія відмовилася вже низка країн, зокрема Південна Корея, Литва, Ізраїль та Японія.
"Відносини України з Грузією глибокі та багатогранні, однак одним із кроків додаткового зближення з боку України може бути офіційне використання історичної назви Грузії - Сакартвело", - додали ініціатори ухвали.
Крім того, у проекті постанови пропонується грузинський народ (грузин) називати картвелами.
Поділитися:
BMW влетів у тролейбус і зніс дерево у Миколаєві: утворився затор (відео)
"Нам не потрібно, щоб щось мутити, додатковий договір", - мер Миколаєва Сенкевич
Україна атакувала танкер РФ у Чорному морі (відео)
З Миколаєва вирушив перший нічний прямий автобус до аеропортів Варшави (відео)
Трамп заявив, що Крим із чотирьох сторін оточений океаном
У Гватемалі спалили опудало Трампа на святі «Спалення диявола» (відео)
«Мазда» перелетіла яму і перекинулася на дах у Миколаєві: водій був п'яний (фото, відео)
ВАЗ влетів у житловий будинок у Миколаєві: жінка отримала серйозні травми (фото, відео)
Чоловіка з помповою рушницею в руках затримали біля кінотеатру з дітьми у Миколаєві (відео)