Рада зареєструвала проект постанови про зміну назви Грузії у Сакартвело
28.05.2023 в 00:00
Рада зареєструвала проект постанови про зміну назви Грузії у Сакартвело
У Верховній Раді зареєстровано проект ухвали про використання в Україні історичної назви Грузії Сакартвело. Картка документа за номером 9329 з'явилася на сайті парламенту.
У пояснювальній записці зазначається, що Тбілісі вже 15 років переконує міжнародних партнерів відмовитися від назви Грузія, яка вважається русифікованою, а саме найменування – російською.
Грузини просять використати історичну назву їхньої країни – Сакартвело.
"Назву Грузія використовують у світі близько 20 країн, у тому числі й Україна. Більшість із цих країн, це країни пострадянського простору або ті, які зазнавали значного радянського впливу. Грузією цю державу іменують у Росії, Грузія - це імперська назва, а та сама переклад Georgia - результат перекладу з російської", - йдеться в записці пояснення.
Ініціатори постанови пояснили, що в офіційних документах від назви Грузія відмовилася вже низка країн, зокрема Південна Корея, Литва, Ізраїль та Японія.
"Відносини України з Грузією глибокі та багатогранні, однак одним із кроків додаткового зближення з боку України може бути офіційне використання історичної назви Грузії - Сакартвело", - додали ініціатори ухвали.
Крім того, у проекті постанови пропонується грузинський народ (грузин) називати картвелами.
Поділитися:
«Обличчя театру»: яскраві театральні особистості у роботах Ярослава Туріва (фото, відео)
Музика від серця та для душі: Еліна Образцова зіграла авторський концерт (фото, відео)
«Світло всередині нас»: Хореографічний колектив «Карамель» показав ювілейну програму (фото, видео)
Вийшов офіційний тизер документального фільму "Кузьма: Страшно веселий"
З'явилися фото та відео з місця обстрілу Миколаєва
У Миколаєві водій «Міцубісі» проїхав на «червоний» біля школи (відео)
Масові заворушення у Парижі після перемоги ПСЖ у Лізі чемпіонів: затримано понад 300 осіб (відео)
Ведмедиця зупинила киянина, який йшов до Румунії: прикордонники знімали його з дерева (відео)
В Одесі пенсіонери виграли мільйон у лотерею