Рада зареєструвала проект постанови про зміну назви Грузії у Сакартвело
28.05.2023 в 00:00
Рада зареєструвала проект постанови про зміну назви Грузії у Сакартвело
У Верховній Раді зареєстровано проект ухвали про використання в Україні історичної назви Грузії Сакартвело. Картка документа за номером 9329 з'явилася на сайті парламенту.
У пояснювальній записці зазначається, що Тбілісі вже 15 років переконує міжнародних партнерів відмовитися від назви Грузія, яка вважається русифікованою, а саме найменування – російською.
Грузини просять використати історичну назву їхньої країни – Сакартвело.
"Назву Грузія використовують у світі близько 20 країн, у тому числі й Україна. Більшість із цих країн, це країни пострадянського простору або ті, які зазнавали значного радянського впливу. Грузією цю державу іменують у Росії, Грузія - це імперська назва, а та сама переклад Georgia - результат перекладу з російської", - йдеться в записці пояснення.
Ініціатори постанови пояснили, що в офіційних документах від назви Грузія відмовилася вже низка країн, зокрема Південна Корея, Литва, Ізраїль та Японія.
"Відносини України з Грузією глибокі та багатогранні, однак одним із кроків додаткового зближення з боку України може бути офіційне використання історичної назви Грузії - Сакартвело", - додали ініціатори ухвали.
Крім того, у проекті постанови пропонується грузинський народ (грузин) називати картвелами.
Поділитися:
Над Миколаєвом після прильоту видно стовп диму: ворог ударив по підприємству (фото, відео)
У Миколаєві проходить сесія міськради (трансляція)
Миколаїв у фотографіях минулого: захоплююча історія на сторінках нової книги (фото, відео)
На мосту в Миколаєві фура збила велосипедиста: потерпілого забрала «швидка», величезний затор
Президент Литви несподівано заговорив українською
У Миколаївському театрі розповіли про прем'єру вистави «Гетьман і король»
У Києві затримали "злодія в законі"
Оріон запустив рейс з Миколаєва до Чернівців: сьогодні відправився перший автобус
На монументі «Батьківщина-мати» у Києві запустили арт-інсталяцію (відео)