Опубліковано підписаний меморандум щодо угоди про надра: повний текст

Кабмін опублікував підписаний учора меморандум щодо угоди про надра.

У ньому сказано, що переговори щодо остаточного договору мають завершитись 26 квітня.

У меморандумі також зазначається, що американці готові «разом з українським народом» інвестувати в Україну, а також «поважають зобов’язання» Києва, пов'язані зі вступом до ЄС.

Також відзначається «внесок України до міжнародної безпеки» у зв'язку з відмовою від ядерної зброї 1994 року.

Повний переклад документа опублікував народний депутат Олексій Гончаренко:

Враховуючи, що Сполучені Штати Америки надали значну фінансову та матеріальну підтримку України з моменту повномасштабного вторгнення Росії в Україну в лютому 2022 року ;

Враховуючи, що американський народ прагне інвестувати разом із українським народом у вільну, суверенну та безпечну Україну;

Враховуючи, що Сполучені Штати Америки та Україна прагнуть тривалого миру в Україні та міцного партнерства між їхніми двома народами та урядами;

Оскільки Сполучені Штати Америки та Україна визнають внесок, який Україна зробила для зміцнення міжнародного миру та безпеки, добровільно відмовившись від третього за величиною у світі арсеналу ядерної зброї;

Оскільки Сполучені Штати Америки та Україна мають намір заснувати інвестиційний фонд реконструкції як частину економічного партнерства між двома народами та урядами;

Оскільки Сполучені Штати Америки та Україна провели високопродуктивні  технічні дискусії у Вашингтоні 11-12 квітня 2025 р. з метою завершення  переговорів щодо угоди щодо створення інвестиційного фонду реконструкції;

Оскільки Сполучені Штати поважають намір України уникнути конфліктів при розробці угоди із зобов'язаннями України щодо вступу до Європейського Союзу чи угоди з міжнародними фінансовими установами та іншими офіційними кредиторами;

Оскільки без шкоди для будь-яких інших політичних чи юридичних процедур, які залишаються необхідними для завершення цієї угоди, Прем'єр-міністр України Шмигаль здійснить візит до Вашингтона 21 квітня 2025 року, щоб зустрітися з міністром фінансів США Бессентом та надати підтримку на високому рівні після завершення технічних обговорень умов угоди про створення інвестицій.

Очікується, що переговорні групи повідомлять про досягнутий прогрес на 26 квітня 2025 року з метою завершення дискусій до цієї дати та підписання угоди якнайшвидше ».