Класика нуару: у Миколаєві показали фільм великого Фріца Ланга (фото)

У четвер, 28 серпня, у приміщенні українсько-датського молодіжного будинку було показано знаковий фільм-нуар 1944 року «Жінка з вітрини» німецького режисера Фріца Ланга. Організатором виступила творча платформа My ART.

Про це повідомляє кореспондент «Новин-N» .

Знятий за романом Дж. Х. Уолліса «Зненацька», фільм розповідає про професора психології Річарда Уенлі, який зустрічає у вітрини фатальну жінку Еліс Рід і волею випадку опинившись у неї вдома, рятуючи своє життя, вбиває її багатого коханця Клода Мазарда. Вирішивши приховати сліди злочину, Уенлі відвозить тіло Мазарда за місто, проте залишає безліч непрямих доказів і розуміє, що вони ведуть саме до нього. Такий є рана від порізу об колючий дріт. У справу втручається і колишній охоронець Мазарда Хейдт, який шантажує Еліс. Але через свою фатальнупомилку він гине, і поліція, знайшовши в нього годинник, розуміє, що вбивця саме він. Еліс біжить до себе додому, щоб зателефонувати Уенлі, який спить у своєму кріслі. Наприкінці Уенлі прокидається у своєму клубі і розуміє, що вся його пригода була сном, де працівники клубу були головними героями. Наприкінці фільму Уенлі також з'являється  біля магазину, але від жінки, яка попросила прикурити, тікає геть.

У цій кінострічці Фріц Ланг практично повністю відмовляється від прийомів експресіоністського кіно, проте у фільмі присутні і характерний для експресіонізму гострий кут, а також оригінальним чином виконані титри, написані «під кутом».
У фільмі відсутня диявольська чарівність, яка характерна для ранніх робіт режисера (фільми про доктора Мабузе), проте небезпека викриття головного героя утримує увагу глядача. Звертає увагу і годинник, що потрапляє в кадр на загальному плані – таким чином режисер показує хід часу. Відзначимо також і монтажні переходи, виконані за допомогою напливу. Сцена вбивства, без сумніву, послужила своєрідною «відправною точкою» для «вбивства в стилі Хічкока», з тією різницею, що Хіч застосовує дробний монтаж, а вбивство здійснює «холодна» блондинка.

Варто звернути увагу, що українське озвучення, хоч і виконане професійними акторами, серед яких Євген Малуха (відомий нам як голос Альфа), різко контрастує з фільмом і є надто гучним. Також зазначимо, що не завжди актор озвучення відповідає персонажу. Крім того, за допомогою сучасних технологій обробки, можна «зістарити» звук під 40-і, чого, як переконалися глядачі, зроблено не було.

Загалом картина справила приємне враження на присутніх, які відзначили, що класика нуару буде завжди актуальною та цікавою глядачеві.