Лиса Рози и терьер Мэдди — лучшие друзья, они очень любят играть вместе и бегать по снегу. Лисенка забрал к себе фотограф Ричард Боулер почти пять лет назад после того, как отец-лис убил всех малышей в помете и ушел, выжить удалось лишь Рози. О матери лисенка не было ничего известно. Теперь Рози живет в большом загоне на краю горы Бервин, Северный Уэльс, и каждый день играет с Мэдди.