13 ноября 1970 года команда документалистов запечатлела американских солдат на небольшой поляне в джунглях в военной зоне D, в 50 милях к северо-востоку от Сайгона. Лидер команды – 20-летний призывник из Филадельфии по имени Вито. Он продемонстрировал перед камерой, как его отряд использовал дробовик «Ralph» 12-го калибра.
Разрядив ствол, Вито вставил в него раскуренную трубку с марихуаной и предложил своим товарищам вдохнуть дым, потянувшийся из длинного дула:
Подобную сцену можно увидеть в драматическом фильме «Взвод» (Platoon, 1986). Режиссёром и автором сценария выступил ветеран войны во Вьетнаме Оливер Стоун.
Фотографии: Jim Wells/AP