В Facebook-сообществе Bigpicture.ru появилась серия картинок под названием «Если бы «Криминальное чтиво» снимали в России».
Авторы коллажей «переселили» героев культового фильма Квентина Тарантино в реалии русской жизни. С помощью фотошопа Винсент Вега и Джулс Винфилд оказались в провинции и превратились в гопников, едущих в разрисованном лифте. На месте золотых часов, которые по сюжету капитан Кунц передает Бутчу Куллиджу, появилась знакомая всем россиянам мазь «Звездочка», а Джимми в исполнении самого Тарантино стал разводить гусей в российской глубинке.
Пользователи Интернета порадовались тому, что «Криминальное чтиво» все-таки снимали в США, и сравнили фильм с бандитскими кинокартинами российского кинематографа. «Ну Жмурки же, ну», – отметил один из комментаторов.