Устойчивое сочетание "тютелька в тютельку" употребляется в значении "совершенно точно, точь-в-точь, без всяких отклонений". Само слово "тютелька" — это уменьшительное от слова "тютя", означающего удар, попадание, а первоначально фраза звучала как "тютя в тютю", т.е. точное попадание топором в одно и то же место во время столярных работ.
Но для тех, кто не любит многабукафф, достаточно взглянуть на эти картинки, чтобы понять значение этой фразы.