Зої Вонамейкер – одна з найвідоміших британських актрис театру, кіно і телебачення. Її талант був відзначений двома преміями Лоуренса Олів'є (загалом вона номінувалася на неї шість разів) і чотирма номінаціями на Тоні. Можна сказати, що її талант поширюється на глядачів різного віку: молодше покоління знає акторку за роллю у фільмі "Гаррі Поттер і філософський камінь", старше – завдяки серіалу "Пуаро Агати Крісті", в якому вона зіграла неуважну, але чарівну письменницю Аріадну Олівер.
Життя Вонамейкер пов'язане з двома країнами – Сполученими Штатами, де вона народилася, і Великою Британією, де вона живе. При цьому мало хто згадує Україну, з якої до Нового Світу колись приїхав її дід по батьківській лінії – кравець Моріс Вонамейкер, справжнє прізвище якого Ватмахер.
Американська англійка
Зої Вонамейкер народилася 13 травня 1949 року в Нью-Йорку в українсько-єврейській емігрантській родині. До Америки предки її батька Сема Вонамейкера втекли з охопленої подіями громадянської війни Одеси. Сам Сем, відомий актор і режисер, з'явився на світ у Чикаго, матір'ю Зої була канадська актриса Шарлотта Голлан. Коли дівчинці було лише три роки, сім'я переїхала до Великої Британії – за океаном Сем, який потрапив до чорного списку за часів "полювання на відьом", вирішив сховатися від переслідувань Комісії з антиамериканської діяльності. Від'їзд планували як тимчасовий захід, але після того, як батько Зої став художнім керівником театру "Глобус", сім'я осіла в Лондоні назавжди. Дочок – а в актриси є дві сестри, Еббі та Джессіка – батьки виховували відповідно до їхніх здібностей і нахилів. Зої, яка в навчанні не хапала зірок з неба, спочатку навчалася в приватній школі Короля Альфреда в Гемпстеді, відомій своєю прогресивною освітньою програмою, а потім перейшла в квакерський навчальний заклад у Сомерсеті.
Головне – переконатися в правильності вибору
Незважаючи на те що її батьки все життя працювали в театрі, а Зої буквально виросла за лаштунками, Сем і Шарлотта не хотіли, щоб дочка ставала актрисою. Вона й сама не була впевнена у своєму виборі: отримавши направлення до Художнього коледжу Горнсі, Зої, замість того щоб почати навчання, пішла працювати секретарем. І тільки переконавшись, що її по-справжньому вабить акторська професія, вона 1967 року подала заяву до Центральної школи драматичного мистецтва і сценічної мови в Лондоні й отримала там місце.
Робота в театрі та на телебаченні
Першою роллю, яку Вонамейкер отримала після закінчення Школи, стала Гермія в шекспірівському "Сні в місячну ніч" на сцені Manchester Royal Exchange – за порадою батька вона хотіла на початку своєї акторської кар'єри здобути досвід роботи в репертуарному театрі, він говорив, що це найкращий спосіб навчитися акторської майстерності. У 1976 році Зої приєдналася до Королівської шекспірівської групи, де зіграла кілька провідних ролей. Тоді ж вона почала часто з'являтися на телебаченні в телеспектаклях і серіалах за творами класиків – Шекспіра і Діккенса, і сучасних авторів – Ентоні Павелла і Мервіна Піка. Режисери і глядачі високо цінували Вонамейкер за те, що вона однаково органічно вписувалася в п'єси найрізноманітнішого жанру – від драм і трагедій до детективів і комедій. На сьогоднішній день найвідомішими роботами Зої в кіно і на телебаченні стали мадам Трюк у фільмі "Гаррі Поттер і філософський камінь", Аріадни Олівер в "Пуаро Агати Крісті" і Сьюзен Гарпер у комедії положень "Моя сім'я", що протрималася на екрані одинадцять років – критики вважають, що ці роботи підтвердили її статус однієї з найталановитіших і найпопулярніших акторок Великої Британії.
Чоловік і прийомні діти
1988 року в Празі під час зйомок фільму "Ганчірковий Роні" Зої познайомилася з актором, сценаристом і письменником Гоуном Грейнджером, з яким у неї спалахнув роман. Щоправда, він виявився швидкоплинним, оскільки в той момент Грейнджер був одруженим. Коли ж, через кілька років, дружина Гоуна померла від раку, вони знову зустрілися, і 1994 року одружилися. На той час і сама акторка пережила важку втрату – 1993 року пішов з життя її батько, Сем Вонамейкер, причиною його смерті теж стало онкологічне захворювання. Ставши дружиною Грейнджера, Зої всиновила його сина Чарлі та доньку Елізу, яких вона називає "фантастично щедрими, люблячими і чудовими людьми", а себе – їхньою "злою мачухою". Спільних дітей у Зої та Гоуна немає, але актрису це не засмучує – вона впевнена, що діти – це "зайвий привід для самобичування".
"Я не можу бути директором"
Серіальний і кіношний успіх не означає, що Зої повністю відмовилася від театру. Але вона, як і раніше, продовжує в ньому тільки грати або, якщо є така можливість, працювати режисером – на її рахунку кілька театральних постановок. Перед смертю батько актриси, Сем Вонамейкер, пропонував їй змінити його на посаді художнього керівника театру "Глобус", але в підсумку батько і дочка одноголосно вирішили, що адміністративна робота – на 100 відсотків не її заняття. "Я не можу бути директором, який вирішує господарські питання і несе відповідальність за сотні людей, – каже Вонамейкер в інтерв'ю, – тому, відмовившись, я зітхнула з полегшенням".
Командор ордена Британської імперії
Після смерті батька Зої отримала можливість побувати в архівах ФБР і переглянути досьє свого батька – її вразила товста папка, сповнена секретних документів. За словами акторки, вона зрозуміла, що хтось попередив Сема Вонамейкера про небезпеку, що загрожувала йому, – його от-от мали викликати на засідання суду комітету Маккарті, через що він так вчасно виїхав до Великої Британії. Незважаючи на те що все життя Зої минуло в цій країні, вона довгі роки залишалася громадянкою США і стала британкою тільки через 48 років, 2000 року, коли їй повідомили, що її буде удостоєно звання командора ордена Британської імперії за заслуги в галузі драматичного мистецтва. Громадянам інших держав його вручає міністр закордонних справ, а ставши британкою, Вонамейкер отримала його з рук Єлизавети II в Букінгемському палаці.