Росія сьогодні, 16 серпня, завдала удару по найбільшому книжковому ринку в Києві, який існував 30 років. Вогонь знищив кілька рядів торговельних павільйонів. Згоріли шкільні підручники, медична та інша спеціалізована література. За даними рятувальників, унаслідок атаки на ринку постраждали три особи. Про те, у якому стані зараз ринок і чому це місце було знаковим для киян, розповіли кореспонденти телеканалу FREEДОМ.
Засновниця та керівниця київського видавництва “Раціо” Ірина Путивська показує на своєму телефоні сторінку видавництва, розміщену в інтернеті.
“Ось такі у нас книжки продавалися. Наприклад, ось “1992. Як починався український футбол” — це історія нашого футболу, про те, як ми створювали свою збірну”, — каже вона.
За її словами, за ніч Росія зруйнувала справу всього її життя. Обстріли країни-агресора практично повністю знищили найбільший книжковий ринок у Києві, де розташовувався склад її компанії. Крім того, тепер у руїнах — десятки книжкових крамниць, з якими співпрацювала Ірина.
“Цей бізнес завжди був моєю любов’ю. Я не знаю, як сформулювати. Це було все моє життя: ми відкрили видавництво, яке випускає виключно україномовні книжки, жодних перекладів, тільки українські автори. Ми лише починали роботу видавництва. До цього понад 20 років працювали продавцями, а зараз епіцентр атаки припав саме по нас”, — нарікає Ірина Путивська.
Тільки на складі цього видавництва згоріло не менш як 15 тис. книжок, загальні збитки — близько 270 тис. доларів.
Це вже не вперше, коли російські війська мали намір ударити по книжковому ринку. Москва прицільно б’є по українській літературі, вважає Ірина.
“Українську літературу знищують, це однозначно. Ми ж бачимо, прилітає по складах. Тут їх було дуже багато, саме складів різних інтернет-магазинів. Люди, у яких тут була продукція і які поширювали її серед українців, які приїжджали сюди. Це була традиція — їздити на книжковий ринок. І насправді більшість тут була саме українських видавництв”, — пояснила Путивська.
На книжковому ринку після російського удару важко перебувати — багато отруйного диму. На місці атаки працюють рятувальники. Уціліли лише кілька торговельних рядів на околиці ринку. З самого ранку власники прибирають проходи та наводять лад у своїх крамницях. Продавець Геннадій Матяш працює на ринку з 2003 року. За його словами, Росія знищила не просто бізнес, а частину життя багатьох любителів літератури.
“Це ж клуб спілкування. Думаєте, багато хто заробляє на цьому місці? У мене ж старі книжки. Ціна смішна — 50-70 грн. Росіяни не дочекаються, ми переживемо. Переживемо цю історію”, — наголосив Геннадій.
Постраждали не лише книжкові ряди, на ринку продавалися також різні звукові носії та багато вінтажних предметів, пов’язаних з українською культурою.
“Наш музичний магазин, на жаль, згорів. Ще два розташовувалися в барахолці — вони теж згоріли. Наслідки як-небудь усунемо, що-небудь із цим вигадаємо. Ми навіть випускали власні вінілові платівки українських виконавців: Катя Чилі, “Тріо Мареничів” та інші”, — розповідає продавець музичних товарів Олег Гасич.
YouTube-блогер Віталій Сусанін зауважив, що на ринку всі один одного знають багато років.
“Тому для нас це, так би мовити, — душа Києва. Київський андеграунд. Багато чого згоріло. На сьогодні ринок вигорів повністю. Але всі цілі, живі. Дай Боже, переживемо, а це все відбудуємо, відновимо”, — зазначив він.
Стихійна торгівля на місці сьогоднішнього ринку велася з 1980-х років, а в 1997-му книжковий ринок був відкритий офіційно. Він став одним із найбільших в Україні та знаковим місцем для київських книголюбів. На ринку працювали сотні торговельних точок, а асортимент охоплював видання понад 120 видавництв.