Церковне свято 17 липня присвячене святій великомучениці Марині (Маргариті) Антіохійській — покровительці жінок, матерів і дітей. Дата має глибокі християнські та народні корені, з нею пов'язано чимало повір'їв, традицій та заборон, яких варто дотримуватись.
Свята Марина (Маргарита) народилася в Антіохії (нині територія Туреччини) в родині язичника-жерця. З юних років вона вірила в Ісуса Христа і не приховувала цього. За її віру родина відреклася від Марини. Згодом її кинули до в'язниці та жорстоко катували за відмову поклонятись ідолам.
За переказами, у темниці на неї напав величезний змій, але щирі молитви святої Марини допомогли їй врятуватися. Після цього її намагалися втопити, однак під час занурення у воду сталося диво: з неба зійшло світло, з'явилася голубка з золотим вінцем, а кайдани на руках Марини самі собою розв'язалися. Врешті-решт її стратили — відрубали голову. Свята Марина стала символом мужності, віри та духовної сили.
Свята Марина вважається заступницею та покровительницею жінок, вагітних та дітей. Віряни 17 липня рушають до церкви й моляться святій. Марину Антіохійську просять про зцілення, мир у родині, здоров'я для дітей та добру долю для новонароджених, захист від пожеж.
Головна народна традиція дня — купання у водоймі. Вірять, що 17 липня вода стає цілющою, адже саме через воду Марина прийняла духовне хрещення. Купання в річці чи озері цієї дати вважається очищенням не лише тіла, а й душі.
Також наші предки влаштовували цього дня родинні обіди, готували рибні страви, молилися про великий урожай та добробут.
З давніх-давен українці у День святої Марини дотримувалися певних заборон, щоб захиститися від зла та нещасть. 17 липня категорично не можна:
У народі день називали Марини Вогняної, адже часто цієї дати бувають грози. Прикмети на Маринин день допомагають передбачити, якою буде осінь і зима: