Хуан Карлос Альварадо, молодий підприємець із Медельїна (Колумбія), стверджує, що заробляє по кілька сотень доларів на день.
При цьому товар, який продає молодий чоловік, є досить незвичайним — це повітря його рідного міста. Багато хто називає Медельїн містом вічної весни через м'який клімат, і ось якраз такою весною торгує Хуан Карлос. Він створив ефективний повітряний колектор, якому потрібно від 15 до 30 хвилин, щоб зібрати повітря, після чого дивний продукт поміщається у пляшечку. При цьому бізнесмен збирає не просто чисте повітря, а саме міське. Хуан Карлос відмовляється обговорювати пристрій придуманого ним колектора, побоюючись промислового шпигунства.
Багато хто називає чоловіка шахраєм, який у прямому сенсі робить гроші з повітря, але він не згоден з такою думкою. Збір повітря не такий простий. Крім того, він пропонує покупцям подихати якісним повітрям міста вічної весни, заплативши 5 доларів за пляшку.