Актриса Саманта Беар, яка озвучила Карлах у Baldur's Gate 3, розповіла, як цей успіх вплинув на її подальшу кар'єру. За її словами, популярність Карлах зіграла двоїсту роль: з одного боку, образ приніс популярність і любов фанатів, з іншого - став обмежувальним фактором на кастингах.
Беар зізналася в інтерв'ю PCGamesN, що одного разу її запросили на роль наче Карлах, але для іншої гри. Проєкт згодом скасували, і актриса сприйняла це з полегшенням: "З творчого погляду я була рада, бо ця гра могла виявитися більшою за Baldur's Gate, і автори хотіли, щоб я зіграла "велику і злу" героїню, наче це окремий типаж".
Деякі розробники тепер асоціюють її виключно з Карлах. Актриса розповіла, що нещодавно позбулася однієї з ролей:
"Деякі люди знають мене лише як Карлах, і це все, що їх хвилює. Тільки нещодавно я не отримала одну з ролей лише тому, що автори гри не бачать мене кимось іще. Подивіться на інші мої роботи".
При цьому Беар підкреслює, що не втомилася від Карлах і не проти обговорювати персонажа з фанатами. Її турбує лише професійна перспектива, вона не хоче застрявати в одному амплуа..