Вивчати історію можна не лише за книгами, а й за добротними історичними фільмами. Але, на жаль чи на щастя, не все з того, що ми бачимо на великих екранах, є правдою, і навіть позначка «заснована на реальних подіях» не є гарантом.
Творці драми «Ще один із роду Болейн» дозволили собі багато історичних вольностей. У фільмі героїня Скарлетт Йоханссон Марія представлена як молодша із сестер Болейн, хоча більшість істориків сходяться на думці, що дівчина була старша за Анну і не мала дітей від короля (принаймні немає жодних доказів цього). Насправді роман між королем Генріхом VIII та Марією закінчився приблизно за рік до того, як він захопився її сестрою. Що ж до Ганни, то вона пробула у Франції не кілька місяців, як це показано в картині, а майже сім років .
Вчені досі сперечаються про справжню особистість Вільяма Шекспіра, тому не дивно, що автори фільму дозволили собі свободу в інтерпретації його життя. Однак деякі умовності стрічки переходять усі рамки дозволеного. У фільмі королева Єлизавета I в особі Джуді Денч вільно відвідує вуличну виставу, чого, очевидно, не могло бути й близько. Насправді трупа поїхала б до королеви.
Історична драма «Дві королеви» розповідає про складні взаємини Марії Стюарт та Єлизавети I, які борються за англійський трон. Одним із найяскравіших моментів фільму є емоційна зустріч двох королів. Але, всупереч поширеній думці, правительки ніколи не зустрічалися віч-на-віч і спілкувалися тільки за допомогою листів.
Центральні події фільму розгортаються на початку XIV століття. Французькій принцесі Ізабеллі , яку зіграла прекрасна Софі Марсо, на той момент було не більше п'яти років . І вона ніяк не могла підтримувати фізичний контакт з головним героєм фільму Вільямом Уоллесом і тим паче допомагати йому. Принцеса, що отримала прізвисько Вовчиця, не відрізнялася добротою і навіть брала участь у поваленні свого чоловіка короля Едуарда II з престолу.
Так уже повелося, що цариця Клеопатра асоціюється у нас із перуками. Цей образ ще більше вкоренився завдяки французькій кінофраншизі «Астерікс і Обелікс» та розкішній Моніці Беллуччі, яка змінила на екрані безліч химерних шиньонів. Але справжня Клеопатра походила зі знаменитого грецького роду Птолемеїв - династії царів Єгипту епохи еллінізму, і укладала від природи кучеряве волосся в грецькому стилі . Як це часто буває, творці змінили зовнішність персонажа для надання йому більшої виразності.
Картина розповідає про життя письменника Томаса Вульфа. Чимале місце в ній відведено художниці за костюмами Алін Бернштейн, з якою Вульфа пов'язували спочатку любовні, а потім дружні стосунки . Бернштайн була старша за Вульфа майже на 20 років, вони зустрілися , коли їй було 44, а йому 25, але у фільмі героїв грають Джуд Лоу та Ніколь Кідман , різниця у віці між якими складає шість років — всього нічого.
Англійська королева Єлизавета I була відома тим, що мала щільний макіяж для того, щоб замаскувати сліди від перенесеної віспи. А також перуки, під якими вона приховувала сивину, але не відсутність волосся , як це показано у стрічці. Та й носити їх вона почала у досить пізньому віці, коли їй було близько 60 років, а фільм, як ми знаємо, охоплює початкові роки правління королеви.
Ще одним недоглядом творців є те, що перша леді опочивальні королеви Кет Ешлі зображена ровесницею Єлизавети, насправді ж вона була на 32 роки старша за її Величність.
Цей невеликий історичний факт по суті вбиває всю суть фільму, але ми розуміємо, чому його проігнорували. Насправді Джек та Роуз не могли б зустрітися, оскільки вона була пасажиром першого класу, а він – третього. Корабель був чітко поділений на секції для трьох пасажирських класів. Це робилося насамперед із санітарних цілей. І незважаючи на те, що пасажири третього класу перед посадкою проходили обов'язковий медичний огляд, вони напевно не могли так легко вийти зі своєї палуби, а тим більше вільно розгулювати кораблем з тих самих міркувань санітарії.