В Финляндии украинскую школьницу заставили петь песню «Калинка», инцидент в школе вызвал бурю эмоций в украинской общине.
Об этом сообщает издание yle.
Недавний инцидент в финской школе вызвал бурю эмоций в украинской общине. Мать 11-летней Николь и украинка Ирина Горкун-Силен как раз вернулась из Украины в Финляндию, когда дочь рассказала ей о досадном случае в школе. На уроке музыки дети знакомились с музыкой России и все должны петь песню Калинка. Николь объяснила, что она украинка и не хочет использовать русский язык. На это учительница ответила, что «в школе мы не говорим о войне».
Отмечается, что Ирина музыкант-флейтист и живет в Финляндии давно, ее муж финн, а Николь родилась в Финляндии.
– Николь поняла так, что за неисполнение песни она получает плохую оценку и потому пела. Но ситуация очень ее поразила. Что, если бы на ее месте был украинский ребенок, родители которого погибли от рук россиян? – возмутилась мать девочки.
Реакция школы и властей Финляндии
Школа Storängen в Эспоо, где учится Николь, заявила, что придерживается национальной учебной программы и не может комментировать отдельные случаи. Директор учебного заведения, Эллинор Хеллман, сообщила, что в рамках уроков музыки дети могут знакомиться с произведениями различных культур, однако учителя должны учитывать контекст и особенности группы. Она добавила, что учителям рекомендуется внимательно подходить к вопросам учеников и при необходимости предлагать альтернативные способы участия в уроках.
Юрист Национального управления образования Финляндии, Хейди Руонала, отметила, что в условиях войны некоторые задания и контент могут вызывать сильные эмоции у учеников, и в таких случаях учитель имеет право предложить альтернативные варианты — например, выбор другой песни или задания.
Уроки культуры и политическая чувствительность
Инцидент с Николь привлек внимание украинской общины в Финляндии, которая считает, что культура не бывает вне политики, особенно в условиях войны.
"Мы глубоко опечалены случившимся, это также поднимает вопрос, стоит ли популяризировать российскую культуру в школах", — отметил глава Товарищества украинцев в Финляндии, Василий Гуцул.
Мать Николь подчеркнула, что для украинцев русский язык — это не просто средство общения, а символ агрессии и насилия, с которым они столкнулись в последние годы. Многие украинцы в Финляндии сталкиваются с тем, что значительная часть услуг предоставляется на русском языке, что вызывает дополнительное напряжение в условиях войны.
Необходимость уважения украинской идентичности
Эксперт по вопросам интеграции Эйлина Гусатинская пояснила, что русский язык для украинцев несет историческое и символическое значение как инструмент русификации и подавления украинской идентичности. Она отметила, что важно, чтобы интеграция украинцев в Финляндии происходила с уважением к украинской культуре и языку, как самостоятельным и ценным элементам.
Напомним, что в Днепре пассажирка такси агрессивно потребовала от водителя перейти на русский.