Статьи

Жизнь бьет ключом: украинские заметки американского журналиста, ч. II

21:59—18 Декабрь 2019Жизнь бьет ключом: украинские заметки американского журналиста, ч. II1000+

Американский скандал вокруг импичмента стал для Украины головной болью, но при этом нанес страну на карту мира. Так считают сами украинцы. Да, но как быть с двумя революциями за одно десятилетие?

В 1991 году Советский Союз распался, и бывшие республики вроде Украины обрели независимость. В 2004 произошла первая революция, Оранжевая. Это демократическое восстание тронуло людей по всему миру.

Одного из кандидатов в президенты, Виктора Ющенко, отравили. Ющенко выжил, но его лицо обезобразилось до неузнаваемости.

Ющенко пришлось пройти через многое. Раньше он считался невероятно красивым мужчиной, — им он остается и поныне. Он выжил. Но покушение изменило его самосознание, отняло благополучие и безопасность. Он показал невероятный пример мужества и отваги, физической и душевной.

Я видел его в Давосе в январе 2005 года, на пике его уродства. (За долгие годы благодаря постоянной медицинской помощи внешность Ющенко вернулась почти что к нормальной). На него было больно смотреть. Но он держал себя с великим достоинством, и, честно говоря, я не видел лица благороднее.

Ющенко пробыл президентом Украины с 2005 по 2010 год. За первые два года президентства он перенес 26 операций под наркозом. Один врач даже поразился, что вообще может сидеть. Ющенко менял рубашку по несколько раз в день — из-за кровотечений.

О его президентстве бытуют разные мнения. Но в мужестве этому человеку не откажет никто. Оранжевая революция оказалась мирной и бескровной, — если не считать самого Ющенко.

Путин не мог поверить, что Украина способна на подлинно демократическое восстание. Не иначе как происки ЦРУ. Бывших гэбистов не бывает: такой человек всегда будет мерить всех по себе.

Спустя десять лет после Оранжевой революции наступила вторая. Это демократическое восстание стало известно как Евромайдан и тоже взволновало людей по всему миру. К сожалению, без крови на сей раз не обошлось: примерно 100 протестующих были убиты. Сегодня их чествуют как «Небесную сотню».

Президент Виктор Янукович, как я уже упоминал, бежал в Россию. На Украине он в розыске за государственную измену. Он бежал ночью 21 февраля 2014 года при содействии российских войск. Затем Путин аннексировал Крым и развязал войну в Донбассе (восток Украины).

В 2017 году я разговаривал с Владимиром Кара-Мурзой, лидером российской демократии. Кстати об отравлениях: их Кара-Мурза пережил не одно, а целых два. И все равно упрямо добивается своего. Это очень смелый человек.

По ходу интервью я спросил его: «Почему Украина так важна в российском контексте?» Он ответил: «Путинская мотивация к агрессии на Украине вовсе не геополитическая. С внешней политикой она не связана. Это сугубо внутренние дела. Не передел сфер влияния и не восстановление бывшей советской империи, хотя режим их рассматривает как некий побочный эффект».

«Нет, — ответил Кара-Мурза, — главный импульс был именно внутриполитический. По крайней мере, на мой взгляд».

Задумайтесь: «Когда Путин увидел кадры с сотнями тысяч людей на улицах Киева и как Янукович спешно садится в вертолет и покидает страну, они ему не понравились. Заметьте, авторитарного клептократа свергли уличные акции протеста».

Путин, считает Кара-Мурза, боится, как бы демократическое восстание в украинском стиле не перекинулось на Россию. «Сейчас это покажется невероятным, — сказал он мне. — Но до недавних пор это было маловероятно и на Украине».

— На улицах Киева мне часто попадаются «Свидетели Иеговы», они свободно раздают свои брошюры. А вот в России они не только запрещены, но и преследуются по закону. Дикость какая.

— В мое детство в Анн-Арборе, штат Мичиган, продавалась туалетная бумага с изображением Вуди Хейса. Это был легендарный тренер наших футбольных врагов из штата Огайо. На Украине же продается туалетная бумага с Путиным.

— Кстати о моей родине: на Украине работает анн-арборская компания «Домино пицца».

— Прямо на площади стоит колесо обозрения. Мило, не правда ли?

— Картошка-фри на улицах называется «по-бельгийски». Процитирую Википедию: «На право считаться родиной картошки фри претендуют Франция и Бельгия».

Я в эти разборки не встреваю. Просто ем.

— Захожу в ресторан около 10 часов вечера. Меня встречает милая молодая официантка. Переспрашиваю: «Вы сказали „бонджорно"?». Так и есть. Оказывается, это итальянский ресторан, и персоналу велено приветствовать клиентов на итальянский манер. (Я не стал ей говорить, что buon giorno в самой Италии не говорят, особенно после il pranzo, то есть после обеда).

— Заказываю кока-колу без сахара. Мне улыбается молодой официант: «Может, льда?». Слава богу, он своего клиента знает. Об отношениях американцев со льдом я уже писал в прошлом году.

— Печально быть неграмотным, когда не знаешь даже алфавита. Хотя бы буквы. Допустим, я и венгерского не знаю, но в будапештской опере хотя бы прочту в программке имена и фамилии. Потом расскажу, что арию Юдифи из «Замка герцога Синей бороды» пела такая-то. В Киеве у меня и этого не выходит.

— С грехом пополам я научился различать слово «выход». Рад как ребенок.

— Не жалеете, что не вложились в испанскую сеть магазинов одежды «Зара»? Они по всему миру, почти как «макдональдсы».

— Магазинов электронных сигарет тоже попадается немало. Вэйпить модно…

— Можно заказать экскурсию в Чернобыль. Многим такое по вкусу. Полагаю, особую популярность чернобыльским турам принес недавний телесериал о ядерной аварии, которая произошла в 1986 году. Чернобыльская АЭС стоит неподалеку от города-призрака Припять.

— В Киеве настолько приятно и интересно, что забываешь, что где-то идет война. «Сидя в кофейне для хипстеров, об этом и не догадаешься», — говорит мой друг.

На одной из главных улиц города есть стенд Украинского кризисного медиацентра. Это календарь, на котором отмечены жертвы. Инсталляция снабжена следующим текстом:

Каждый божий день

На работе мы или на учебе,

На свидании или в кино

Отдыхаем в горах или на берегу моря,

Оплачен кровью и жизнями украинских военнослужащих и женщин

Более 4 000 украинских солдат отдали свои жизни

Более 15 000 получили ранения.

Мы платим за каждый день мира.

Всего война унесла жизни свыше 14 тысяч человек, солдат и гражданских лиц.

— Украинским солдатам, погибшим на войне, посвящена длинная стена, мне она чем-то напомнила Вьетнамский мемориал в Вашингтоне. На стене надпись: «Военнослужащим и сотрудникам правоохранительных органов, которые погибли за единство Украины» (это мне перевели). Погибшие сгруппированы по датам. В отличие от вьетнамской стены, здесь есть фотографии.

В августе прошлого года Джон Болтон и Уильям Тейлор возложили к ней венки. (Болтон тогда был советником Трампа по национальной безопасности, а Тейлор исполнял обязанности посла США на Украине.). В ответ на его отставку я написал пост в блоге и приложил их совместное фото у стены.

— Хотите видеть лицо Украины? Уверен, эта женщина разозлилась, что я ее фотографирую, и мне до сих пор неловко. Но фотография мне очень нравится, у нее чудесное лицо.

— В одно время со мной в Киев приехал Руди Джулиани. Мы не виделись. Он встречается с какими-то мутными типами. «У себя в Нью-Йорке он таких за решетку сажал», — сказал мне один человек. («Да он на таких собаку съел», — добавил другой).

Позвольте мне порекомендовать статью Мэтью Купфера и Оксаны Гриценко из Kyiv Post под названием «Странный, стремительный взлет любимого украинского осведомителя Джулиани». Удивительно и поучительно одновременно.

Еще я бы хотел процитировать статью Кристофера Миллера из BuzzFeed:

«Джулиани, против которого возбуждено расследование на предмет нарушений федеральных законов о лоббировании, задался целью подорвать установку демократов на импичмент с помощью документального сериала на телеканале One America News Network (OAN), который обеими руками за Трампа. Но судя по тем подозрительным лицам, с которыми он видится на Украине, результат он получит весьма сомнительный. „Я всего лишь юрист, и хочу доказать, что моего клиента подставили", — заверил Джулиани „Фокс ньюс"».

Как вы знаете, двух приятелей Джулиани недавно арестовали в вашингтонском аэропорту имени Даллеса. Один из них владеет компанией под названием «Гарантия мошенничества», другой — ночным клубом «Мафиозная вечеринка».

Кстати, в Киеве есть сеть ресторанов «Мафия».

Я считаю, что Руди — это трагедия, как и вся эта тема в целом. Он был великим мэром — «без пяти минут спаситель», как я писал когда-то. Как мэр Нью-Йорка он войдет в историю. Пример же, который он подает сейчас… как бы это сказать…

Часть первую можно прочитать ЗДЕСЬ

Джей Нордлингер — старший редактор «Нейшнл ревью» и научный сотрудник Института национального обозрения.

National Review, США