Знаменитый российский сериал в украинском переводе шокировал зрителей. Видео
18.08.2017 в 14:50
Няня Вика заговорила на украинском языке.
Новый канал начал транслировать переозвученный российский телесериал "Моя прекрасная няня".
Об этом пишет Ведомости-Украина.
Теперь зрители вынуждены смотреть комедийное шоу на украинском языке, что вызвало много недовольных отзывов.
Они отмечают, что перевод ужасен и сделан не качественно.
Украинцы в соц. сетях пишут, что уж лучше данные сериалы заблокировали, чем так издевались над зрителями.
В Николаеве пьяный водитель устроил ДТП с тремя автомобилями (фото)Украинские летчики показали в строю редкий Ми-24ВП (фото, видео) Взрослая история детскими устами – в Николаеве прошла премьера моноспектакля «10 км» (фото, видео)«Армия – не рабство!»: в Николаеве требовали справедливого отношения к военным (видео)Дальнобойщики протестуют: на границе с Николаевской областью перекрыта трасса Киев-Одесса Вытаскивали мужчину из маршрутки: работников ТЦК Одессы привлекли к ответственности (видео)«Перевести ТЦК на круглосуточный режим работы – это сутки времени», - КимГрузовик с пивом перевернулся после столкновения с «Рено» в Николаеве: есть пострадавшая (видео)В Николаеве на ходу загорелся ВАЗ (видео)