Опубликован разговор экипажа MH17 с диспетчерами

09.09.2014 в 15:26

Нидерландские эксперты в рамках предварительного отчета опубликовали расшифровку переговоров днепропетровских диспетчеров с пилотами малайзийского Боинга, а также с коллегами из российского Ростова.

Речь идет о переговорах, осуществленных между 13:08:00 (UTC) до момента уничтожения самолета после 13:20:00.

Ниже приводим перевод разговора между пилотами (MH17), днепропетровскими (DNP) и ростовскими (RST) диспетчерами.

13:08:00 MH17 к DNP: Днепр Радар, Малайзийские один семь, уровень полета 330

DNP к MH17: Малайзийские один семь, Днепр Радар, добрый день, радарный контакт

MH17 к DNP: Малайзийские один семь

13:19:21 DNP до RST: Да

RST к DNP: Итак, Днепр, Ростов один. Можете дать курс (направление) для Малайзийских в Ростов к точке RND, у нас тут три таких

DNP до RST: Для Малайзийских, которые семнадцать?

RST к DNP: Да, мы вернем их обратно к TIKNA

DNP до RST: Отлично (ок)

RST к DNP: Да, спасибо

13:19:49 DNP к MH17: Малайзийские один семь, направляйтесь прямо к точке ROMEO NOVEMBER DELTA

13:19:56 MH17 к DNP: ROMEO NOVEMBER DELTA, Малайзийские один семь

13:20:00 DNP к MH17: Малайзийские один семь, и после точки ROMEO NOVEMBER DELTA ожидаемое направление TIKNA

13:21:10 DNP к MH17: Малайзийские один семь, как вы меня поняли? Малазийские один семь, Днепр Радар

13:21:36 DNP к MH17: Малайзийские один семь, Днепр Радар

13:22:02 DNP к MH17: Малайзийские один семь, Днепр Радар

13:22:02 RST к DNP Слушаю вас, Ростов на линии

DNP до RST: Ростов, вы наблюдаете Малайзийские по... относительно ответа?

RST к DNP: Нет, похоже, его цель стала распадаться

DNP до RST: Ну, на наши звонки также не отвечает

RST к DNP: И не отвечает на звонки, так?

DNP до RST: Да. И мы сейчас не видим. То есть вы дали им направление, они подтвердили и...

RST к DNP: И это все, да?

DNP до RST: Да, он исчез

RST к DNP: Подождите, я спрошу

DNP до RST: Вы ничего не наблюдаете на основном?

RST к DNP: Да, да, да, ничего. Мы ничего не видим

DNP до RST: Ок, тогда мы будем их вызывать

Как известно, ранее во вторник голландские эксперты опубликовали предварительный отчет, согласно которому малазийский самолет был уничтожен в результате поражения извне большим количеством "высокоэнергетических объектов".

Украинская правда

Комментарии (8)
некто
09.09.2014 в 15:34 | UA

"MH17 к DNP: Малайзийские один семь"
т.е. это последнее? о_О

случайный
09.09.2014 в 16:36 | RU

Туфта. Шла бы ракета или был рядом военный борт, думается вся упреждающая электроника оповестила бы и как минимум шла речь о нестандартной ситуации.
За столько времени могли что позакрученней придумать ...
Люди погибли - горе, а такой вброс просто наплевательство на память о жертвах.

Ну да...
09.09.2014 в 16:43 | RU

Эти записи два месяца в СБУ переписывали... Бред.

Юг
09.09.2014 в 18:04 | UA

гы, с RST подтянутся настощие записи - вот сурприз будет!

М
09.09.2014 в 18:04 | RU

13:19:49 DNP дает указание Боингу сменить курс.
13:19:56 Боинг отвечает
13:21:10 Боинг уже не отвечает.
Прошло 0:1:14 или 20 км мах. Даже если бы разворот был под 30 градусов, отклонение от предыдущего курса 10 км., и это тоже мах. Но сейчас у безмозглых визг стоит из-за этих км, что это Ростов курс изменил. А то, что изначально Украина изменила курс на сотни км молчок. Обычно Боинг пролетал западнее Мариуполя, а в этот раз летел над Донецком. Это сколько км?
И только этот момент разговоров, где Ростов изменяет курс. Людей держат за тупое быдло. Почему нет преговоров об изменении первоначального курса?

Николаевец
09.09.2014 в 19:12 | UA

Народу непонятна данная вырезка, надо опубликовывать разговор самолета от рулежки до .... Еще нужны разговоры диспетчеров днепропетровка...А лучше таблицу звонков на личные мобильники диспетчеров с расшифровкой кто звонил. Интересно знать ФИО диспечеров и их судьба ...

V
09.09.2014 в 19:51 | UA

Ниочем публикация. Опубликована только часть разговора за 12 минут до катастрофы, в тот момент Боинг уже вывели на курс смерти. А вот кто его туда выводил - ни кто никогда не узнает.

Павлик
09.09.2014 в 22:44 | UA

хватит врать

Добавить комментарий
Отправить
Новости
Архив
Новости Отовсюду
Архив